Ares - Alte Vibe-uri - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Alte Vibe-uri - AresÜbersetzung ins Französische




Alte Vibe-uri
Nouvelles Vibrations
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
Ne me précipite pas, mon frère, je veux faire de l'art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
Si tu veux essayer, reviens une autre fois
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
J'ai un autre ciseau comme Brancusi, un autre violon, un autre archet
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Même si tu penses que je suis en peluche, je travaille en silence, je monte en haut, mon garçon
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
Ne me précipite pas, mon frère, je veux faire de l'art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
Si tu veux essayer, reviens une autre fois
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
J'ai un autre ciseau comme Brancusi, un autre violon, un autre archet
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Même si tu penses que je suis en peluche, je travaille en silence, je monte en haut, mon garçon
Hai vorbim despre trend, hai vorbim despre cine-i real
Parlons de la tendance, parlons de qui est réel
Hai vedem dacă cu adevărat trebuie și noi doi mai fim adversari
Voyons si nous devons vraiment être adversaires tous les deux
Dacă pentru tine-i vorba de bani, hmm, nu ești în locul bun bro,
Si pour toi c'est une question d'argent, hmm, tu n'es pas au bon endroit, mec, car
Se pot duce pe pulă mai mulți ani pierzând in jocul lor, bun bro
Ils peuvent aller se faire foutre pendant des années en perdant dans leur jeu, mec
Eu sunt pregătit de când am plecat din cartier dau totul din mine
Je suis prêt depuis que j'ai quitté le quartier à donner tout de moi-même
Pasiune și curaj si ambiție și toate-adunate ca sune bine
Passion et courage et ambition et tout cela réuni pour que ça sonne bien
Și tot efortul depus pentru a fi în putere ca pot ajunge la tine
Et tout l'effort déployé pour être fort afin de pouvoir te rejoindre
Universul mi-a zis dacă sunt un băiat viața-i dulce ca mierea de albine, în fine
L'univers m'a dit que si je suis un bon garçon, la vie est douce comme le miel d'abeille, enfin
Toți sunt taca-taca, nu mai schimbă placa și paranoia e mare
Tout le monde est tic-tac, ils ne changent plus de disque et la paranoïa est grande
Și nu deranjează acum alți artiști sunt la mare, mare căutare
Et ça ne me dérange pas que d'autres artistes soient maintenant très, très recherchés
Eu știu de ce sunt în stare și nu dau mare într-o zi o fiu mare
Je sais de quoi je suis capable et je ne me fais pas passer pour un grand car un jour je serai grand
Că-mi amintesc în 016 am zis o fiu odată tare, yeah
Parce que je me souviens qu'en 2016, j'ai dit que j'allais être fort un jour, ouais
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
Ne me précipite pas, mon frère, je veux faire de l'art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
Si tu veux essayer, reviens une autre fois
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
J'ai un autre ciseau comme Brancusi, un autre violon, un autre archet
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Même si tu penses que je suis en peluche, je travaille en silence, je monte en haut, mon garçon
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
Ne me précipite pas, mon frère, je veux faire de l'art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
Si tu veux essayer, reviens une autre fois
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
J'ai un autre ciseau comme Brancusi, un autre violon, un autre archet
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Même si tu penses que je suis en peluche, je travaille en silence, je monte en haut, mon garçon
Am muza mea și arta grea și mintea care trebuia
J'ai ma muse et l'art lourd et l'esprit qu'il fallait
Planetele-s aliniate toate în favoarea mea
Les planètes sont toutes alignées en ma faveur
Lumea asta privește de parcă îi fur ceva
Ce monde me regarde comme si je lui volais quelque chose
Dar eu simt cine-i real pentru le văd aura
Mais je sens qui est réel parce que je vois leur aura
Energia mea e pură, ura n-are loc în ea
Mon énergie est pure, la haine n'y a pas sa place
Pentru viață și familie îmi dau și inima
Pour la vie et la famille, je donne aussi mon cœur
Pictez cu sufletul curat încă de când am plecat
Je peins avec une âme pure parce que depuis que j'ai quitté
N-am deconsiderat pe nimeni, unde-am fost am respectat
Je n'ai déconsidéré personne, partout j'étais, j'ai respecté
Și-acum sunt unde am visat, dar am vise noi în cap
Et maintenant je suis j'ai rêvé, mais j'ai de nouveaux rêves en tête
Alte ținte, alte vibe-uri, fucking binecuvântat
D'autres objectifs, d'autres vibrations, putain de béni
Grateful de sus până jos, știi n-am gândit-o prost
Grateful de haut en bas, tu sais que je n'ai pas mal pensé
Am stat în umbră și am tras, și-acum e timpul bag NOS, yeah
J'ai été dans l'ombre et j'ai tiré, et maintenant il est temps de mettre du NOS, ouais
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
Ne me précipite pas, mon frère, je veux faire de l'art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
Si tu veux essayer, reviens une autre fois
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
J'ai un autre ciseau comme Brancusi, un autre violon, un autre archet
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Même si tu penses que je suis en peluche, je travaille en silence, je monte en haut, mon garçon
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
Ne me précipite pas, mon frère, je veux faire de l'art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
Si tu veux essayer, reviens une autre fois
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
J'ai un autre ciseau comme Brancusi, un autre violon, un autre archet
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Même si tu penses que je suis en peluche, je travaille en silence, je monte en haut, mon garçon





Autoren: Denis Florea


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.