Love = Drugs - Ares , S10 Übersetzung ins Englische

Love = Drugs

Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag dat ik het bezat
Heeft het mij in de ban
′T Is de sickste drugs die ik heb gepakt
Voelde me zo alleen wanneer het ontbrak
Voelde me zo alleen zonder love
Dus niemand neemt het me nog af (Niemand neemt het me nog af)
Zie het niet als een offence dan, feelings flowen onbegrensd
Als je jezelf afschermt en beperkt
Is het logisch dat je geen love kent
Zo raak je er zeker aan gewend
Steeds als ik haat lees in de comments
Dan denk ik dat het zwaar bleek, zeker voor hen
Die zo weinig geliefd worden, dat de haat spreekt voor hun stem
En zo raak je er zeker aan gewend
Geef iets positiefs mee aan iedereen die ik ken
Laat me even je verliezen achter hen
Wie weet dat het ze nieuwe liefde brengt
Neem het in ieder geval niet weg
Natuurlijk kunnen we delen zolang ze 't niet van me afnemen
Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag dat ik het bezat
Heeft het mij in de ban
′T Is de sickste drugs die ik heb gepakt
Voelde me zo alleen wanneer het ontbrak
Voelde me zo alleen zonder love
Dus niemand neemt het me nog af (Niemand neemt het me nog af)
Blijf het steeds proberen, ook al val je hard
We gaan nog zoveel leren, ik kan er soms vanaf
We komen uit de kou, maar ik ben nog steeds warm
Ik ben er nog voor jou, ook als het niet bevalt
Ik blame niet voor je daden, jij hebt veel gezien
Wat jij nog niet ziet is geduld is key
Ik ga niet op je haten, want ik ken jou niet
En jij gaat ooit zien dat je zelf dit ziet
Tijd heelt alle wonden, ook al blijven scars
Wij hebben love nodig, want dat maakt ons hard
Oh-oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-oh-ooh-ooh
Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm

Love = Drugs

I will not distance myself from love,
I don't want to forget what that was like.
I don't want to ever lose it,
Since the first day that I had it,
It has obsessed me.
It is the sickest drug that I have ever taken.
I felt so alone when it was gone.
I felt so lonely without love.
So no one will ever take it away from me (no one will ever take it away from me).
Don't take it as offense, because feelings flow without boundaries.
If you shield and limit yourself
It is logical that you don't know love.
That's how you will certainly get used to it.
Every time I read hatred in the comments
I think that it must have been really hard, especially for them.
Those who are so underappreciated, that only hatred speaks for them.
That's how you will certainly get used to it.
I offer something positive to everyone I know.
Let me leave your losses behind with them.
Who knows that it could bring them new love.
In any case, don't take it away.
Of course we can share it, as long as they don't take it away from me.
I will not distance myself from love,
I don't want to forget what that was like,
I don't want to ever lose it again.
Since the first day that I had it,
It has obsessed me.
It is the sickest drug that I have ever taken.
I felt so alone when it was gone.
I felt so lonely without love.
So no one will ever take it away from me (no one will ever take it away from me).
I will keep trying, even if I fall hard.
We will still learn so much, because I can sometimes let go.
We will get out of the cold, but I will still be warm.
I am still here for you, even if you don't like it.
I don't blame you for what you do, you have seen a lot.
What you don't see yet is that patience is key.
I'm not going to hate you, because I don't know you.
And someday you will see that you can see it yourself.
Time heals all wounds, even though scars remain.
We need love, because that makes us strong.
Oh-oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-oh-ooh-ooh
I will not distance myself from love,
I don't want to forget what that was like.
I don't want to ever lose it again.
Since the first day,
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm