Are You Leaving Me (Demo) - Aretha FranklinÜbersetzung ins Russische
Are
you
leaving
me?
Ты
уходишь
от
меня?
Baby,
don't
go
Милый,
не
уходи
Are
you
leaving
me?
Ты
уходишь
от
меня?
Baby,
don't
go
Милый,
не
уходи
I
can't
say
I
don't
know
why
Не
могу
сказать,
что
не
знаю,
почему
You've
got
that
look
in
your
eyes
У
тебя
такой
взгляд
Baby,
when
you
like
at
me
Милый,
когда
ты
смотришь
на
меня
Oh,
I
feel
so
bad
inside
Мне
так
плохо
внутри
Sometimes
this
tears
refuse
to
hide
Иногда
эти
слезы
невозможно
скрыть
Worry,
worry,
worry
Тревога,
тревога,
тревога
Just
won't
let
me
be
Просто
не
отпускает
меня
I
know
that
you
came
for
me
Я
знаю,
что
ты
пришел
ко
мне
And
I
put
you
through
a
lot
of
misery
И
я
причинила
тебе
много
страданий
Tell
me
Скажи
мне
Are
you
leaving
me?
Ты
уходишь
от
меня?
Ooh,
ooh,
oh
О,
о,
о
Baby,
don't
go
Милый,
не
уходи
Ooh,
oh
О,
о
Are
you
leaving
me?
Ты
уходишь
от
меня?
Baby,
don't
go
Милый,
не
уходи
You
know
this
is
not
the
real
me
Ты
знаешь,
это
не
настоящая
я
You've
got
to
stay
and
set
me
free
Ты
должен
остаться
и
освободить
меня
Hold
on,
hold
on,
hold
on
Держись,
держись,
держись
Hold
on
to
me,
hold
on
to
me,
baby
Держись
за
меня,
держись
за
меня,
милый
When
you
needed
all
if
me
Когда
тебе
была
нужна
вся
я
It
was
what
do
you
need
Всегда
спрашивал,
что
тебе
нужно
Just
ask
for
it
Просто
попроси
об
этом
It
was
a
never
maybe
И
никогда
не
было
"может
быть"
If
there's
ten
thousand
just
ones
mores
Если
есть
еще
десять
тысяч
"еще
раз"
Baby,
you
keep
walking
by
this
front
door
Милый,
ты
продолжаешь
ходить
мимо
этой
входной
двери
Baby,
don't
you
Милый,
не
Leave
me
Покидай
меня
Ah,
baby,
baby
don't
go
Ах,
милый,
милый,
не
уходи
Don't
you
leave
me
Не
покидай
меня
A-ah,
baby
don't
go
Ах,
милый,
не
уходи
Don't
go,
don't
go
Не
уходи,
не
уходи
Don't
go,
don't
go
Не
уходи,
не
уходи
Don't
go,
don't
go
Не
уходи,
не
уходи
Don't
go
Не
уходи
Are
you
leaving
me?
Ты
уходишь
от
меня?
Please,
please,
please
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста
Baby,
don't
go
Милый,
не
уходи
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul Veröffentlichungsdatum
15-10-2007
1
Are You Leaving Me (Demo)
2 You Keep Me Hangin' On (This Girl's In Love With You/Spirit In the Dark Outtake)
3 Rock Steady (Alternate Mix - Young, Gifted and Black Outtake)
4 Suzanne (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
5 My Cup Runneth Over (Young, Gifted and Black Outtake)
6 Ain't But the One (with Ray Charles)
7 I Want to Be With You (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
8 You're Taking Up Another Man's Place - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
9 Tree of Life Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
10 Mr. Big (Aretha Arrives Outtake)
11 Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)
12 The Letter (Aretha Arrives Outtake)
13 Dr. Feelgood (Love Is a Serious Business) [Demo]
14 I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Demo]
15 That's the Way I Feel About Cha (Alternate Version - Hey Now Hey) [The Other Side of the Sky Outtake]
16 My Way (Spirit In the Dark Outtake)
17 At Last (Let Me In Your Life Outtake)
18 I'm In Love (Alternate Vocal - Let Me In Your Life Outtake)
19 You're All I Need to Get By (Take 2)
20 Sweet Bitter Love (Demo)
21 It Was You (Aretha Arrives Outtake)
22 The Fool On the Hill (This Girl's In Love With You Outtake)
23 You're All I Need to Get By (Take 1)
24 Do You Know - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
25 Can You Love Again - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
26 Lean On Me (Single B-Side)
27 I'm Trying To Overcome - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
28 Love Letters - Let Me In Your Life Outtake
29 Pledging My Love / The Clock (Single B-Side)
30 So Soon - Aretha Arrives Outtake
31 Talk to Me, Talk to Me (Soul '69 Outtake)
32 The Happy Blues - Let Me In Your Life Outtake
33 This Is - The Other Side Of The Sky Outtake
34 I Need A Strong Man - The To-To Song Young, Gifted And Black Outtake
2 You Keep Me Hangin' On (This Girl's In Love With You/Spirit In the Dark Outtake)
3 Rock Steady (Alternate Mix - Young, Gifted and Black Outtake)
4 Suzanne (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
5 My Cup Runneth Over (Young, Gifted and Black Outtake)
6 Ain't But the One (with Ray Charles)
7 I Want to Be With You (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
8 You're Taking Up Another Man's Place - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
9 Tree of Life Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
10 Mr. Big (Aretha Arrives Outtake)
11 Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)
12 The Letter (Aretha Arrives Outtake)
13 Dr. Feelgood (Love Is a Serious Business) [Demo]
14 I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Demo]
15 That's the Way I Feel About Cha (Alternate Version - Hey Now Hey) [The Other Side of the Sky Outtake]
16 My Way (Spirit In the Dark Outtake)
17 At Last (Let Me In Your Life Outtake)
18 I'm In Love (Alternate Vocal - Let Me In Your Life Outtake)
19 You're All I Need to Get By (Take 2)
20 Sweet Bitter Love (Demo)
21 It Was You (Aretha Arrives Outtake)
22 The Fool On the Hill (This Girl's In Love With You Outtake)
23 You're All I Need to Get By (Take 1)
24 Do You Know - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
25 Can You Love Again - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
26 Lean On Me (Single B-Side)
27 I'm Trying To Overcome - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
28 Love Letters - Let Me In Your Life Outtake
29 Pledging My Love / The Clock (Single B-Side)
30 So Soon - Aretha Arrives Outtake
31 Talk to Me, Talk to Me (Soul '69 Outtake)
32 The Happy Blues - Let Me In Your Life Outtake
33 This Is - The Other Side Of The Sky Outtake
34 I Need A Strong Man - The To-To Song Young, Gifted And Black Outtake
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.