Argentino Luna - Zamba para Decir Adiós - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Zamba para Decir Adiós - Argentino LunaÜbersetzung ins Französische




Zamba para Decir Adiós
Zamba pour dire adieu
Olvida niña que un día
Oublie, ma douce, qu'un jour
Te di promesa de amor
Je t'ai promis mon amour
Entonces, yo no sabía
Je ne savais pas encore
Este destino cantor
Ce destin de chanteur
Entonces, yo no sabía
Je ne savais pas encore
Perdona, este destino cantor
Pardonne-moi, ce destin de chanteur
Te amé, no puedes negarlo
Je t'ai aimée, tu ne peux le nier
Conmigo te llevaré
Je t'emporterai avec moi
Hecha recuerdo en mi canto
Devenue souvenir dans mon chant
En zambas te nombraré
Dans mes zambas, je te nommerai
Hecha recuerdo en mi canto
Devenue souvenir dans mon chant
Mi cielo, en zambas te nombraré
Mon ciel, dans mes zambas, je te nommerai
Cuando recuerdes la zamba
Quand tu te souviendras de la zamba
Que esta noche te canté
Que ce soir je t'ai chantée
Abrazado a mi guitarra
Serrant ma guitare contre moi
Solo recuerdo seré
Je ne serai qu'un souvenir
No llores niña, no quiero
Ne pleure pas, ma douce, je ne veux pas
Perdona, otra promesa no haré
Pardonne-moi, je ne ferai plus de promesse
No llores niña, no quiero
Ne pleure pas, ma douce, je ne veux pas
Verte esta noche llorar
Te voir pleurer ce soir
Quisiera pero no puedo
Je voudrais, mais je ne peux pas
Todo este fuego apagar
Éteindre tout ce feu
Quisiera pero no puedo
Je voudrais, mais je ne peux pas
Mi vida, todo este fuego apagar
Ma vie, éteindre tout ce feu
tienes otro destino
Tu as un autre destin
Naciste para querer
Tu es née pour aimer
Yo voy por otro camino
Moi, je suis un autre chemin
Ya no me puedo volver
Je ne peux plus revenir
Yo voy por otro camino
Moi, je suis un autre chemin
Cantando, ya no me puedo volver
En chantant, je ne peux plus revenir
Cuando recuerdes la zamba
Quand tu te souviendras de la zamba
Que esta noche te canté
Que ce soir je t'ai chantée
Abrazado a mi guitarra
Serrant ma guitare contre moi
Solo recuerdo seré
Je ne serai qu'un souvenir
No llores niña, no quiero
Ne pleure pas, ma douce, je ne veux pas
Perdona, otra promesa no haré
Pardonne-moi, je ne ferai plus de promesse





Autoren: Argentino Luna


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.