Pse - Argjentina Ramosaj Übersetzung ins Russische

Pse

Nje oqean me lot ne sy,
Nje jete ne enderr,

Nje jete me ty,
Me pyet zemra ku je ti,
Une jo nuk e di,
Jo nuk e di

Ndoshta je vetem
Ndoshta ke ftofte
Ndoshta kujtimet te mbajne te ngrohte

Cfare ben kur merzitesh
Kur malli te merr
Kur i mbyll syte, ti a me sheh?

A me thua pse duarve te mija s'ju besove,
Zemren ty une me ta mbajt
A me thua pse nga premtimet u largove
Kete dashni e le pa fat

Do mbetemi veq nje kujtim
Nje dhimbje e fshehur ne shpirtin tim
Nje oqean na ndan tani
Une jo nuk e di, ku je ti

Ndoshta je vetem ndoshta ke ftohte
Ndoshta kujtimet te mbajne te ngrohte
Cfare ben kur merzitesh
Kur malli te merr
Kur i mbyll syte, ti a me sheh?

A me thua pse duarve te mija sju besove,
Zemren ty une me ta mbajte
A me thua pse nga premtimet u largove
Kete dashni e le pa fat

Почему

Океан слёз в моих глазах,
Жизнь во сне,

Жизнь с тобой,
Сердце спрашивает, где ты,
Я не знаю,
Нет, не знаю

Может быть, ты одинок
Может быть, тебе холодно
Может быть, воспоминания греют тебя

Что ты делаешь, когда грустишь?
Когда тоскуешь?
Когда я закрываю глаза, ты видишь меня?

Скажи мне, почему ты не поверил моим рукам,
Моё сердце всё ещё с тобой
Скажи мне, почему ты нарушил свои обещания
Ты оставил эту любовь без шанса

Мы останемся лишь воспоминанием
Скрытой болью в моей душе
Океан разделяет нас сейчас
Я не знаю, где ты

Может быть, ты одинок, может быть, тебе холодно
Может быть, воспоминания греют тебя
Что ты делаешь, когда грустишь?
Когда тоскуешь?
Когда я закрываю глаза, ты видишь меня?

Скажи мне, почему ты не поверил моим рукам,
Моё сердце всё ещё с тобой
Скажи мне, почему ты нарушил свои обещания
Ты оставил эту любовь без шанса