Arid - Silent Reproach - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Silent Reproach - AridÜbersetzung ins Russische




Silent Reproach
Тихий Укор
You riddle, you say
Ты загадкой играешь, говоришь
You throw yourself
Ты бросаешься
On to me
На меня
It's kind of hard to lay it down
Трудно мне это высказать
Just one two three
Просто один два три
And I know
И я знаю
Just why you take it slow
Почему ты тянешь время
You've got those things
У тебя есть эти вещи
Living down, down below Of the heart
Живущие внизу, внизу, в сердце
You make it harder
Ты усложняешь
Every time it comes around
Каждый раз, когда это происходит
We tell each other
Мы говорим друг другу
It's not fair the way you take me there
Нечестно, как ты забираешь меня туда
And then you go and waive it off
А потом ты отмахиваешься
Pretend you just don't care
Делаешь вид, что тебе все равно
But if you love me
Но если ты любишь меня
With all of your heart
Всем своим сердцем
There's no need to worry
Не о чем беспокоиться
Why do you have to make it so hard?
Почему ты так усложняешь?
And if you can't stay
И если ты не можешь остаться
Baby it's allright I
Милая, все в порядке, я
I'll be your blowtorch
Я буду твоим горелкой
Burning your way throughout
Прожигая твой путь сквозь
The night
Ночь
You riddle, you say
Ты загадкой играешь, говоришь
You throw yourself
Ты бросаешься
On to me
На меня
It's kind of hard to lay it down
Трудно мне это высказать
Just one two three
Просто один два три
And I know
И я знаю
Just why you take it slow
Почему ты тянешь время
You've got those things
У тебя есть эти вещи
Living down, down below
Живущие внизу
With every tremor
С каждым трепетом
Of the heart
Сердца
You make it harder
Ты усложняешь
Every time it comes around
Каждый раз, когда это происходит
We tell each other
Мы говорим друг другу
It's not fair the way you take me there
Нечестно, как ты забираешь меня туда
And then you go and waive it off
А потом ты отмахиваешься
Pretend you just don't care
Делаешь вид, что тебе все равно
But if you love me
Но если ты любишь меня
With all of your heart
Всем своим сердцем
There's no need to worry
Не о чем беспокоиться
Why do you have to make it so hard?
Почему ты так усложняешь?
And if you can't stay
И если ты не можешь остаться
Baby it's allright I
Милая, все в порядке, я
I'll be your blowtorch
Я буду твоим горелкой
Burning your way throughout
Прожигая твой путь сквозь
The night
Ночь
Bridge
Переход
But if you love me
Но если ты любишь меня
With all of your heart, yeah
Всем своим сердцем, да
There's no need to worry
Не о чем беспокоиться
Why do you have to make it so hard?
Почему ты так усложняешь?
And if you can't stay
И если ты не можешь остаться
Baby it's allright I
Милая, все в порядке, я
I'll be your blowtorch
Я буду твоим горелкой
Guiding your way throughout
Направляя твой путь сквозь
The night
Ночь
But if you love me
Но если ты любишь меня
With all of your heart
Всем своим сердцем
I'll make you proud of me
Я сделаю тебя гордой мной
I'll guide your way throughout the
Я направлю твой путь сквозь
dark
Тьму
And if you can't stay
И если ты не можешь остаться
Baby it's allright I
Милая, все в порядке, я
I'll be your blowtorch
Я буду твоим горелкой
Guiding your way throughout
Направляя твой путь сквозь
The night
Ночь





Autoren: Jasper Steverlinck, Steven Jan Paul Van Havere, Filip Peter Ros, David Vincent Ray Du Pre


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.