Ariel Ramírez - Mucho Por Amar - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mucho Por Amar - Ariel RamírezÜbersetzung ins Englische




Mucho Por Amar
So Much to Love
Ummmmmm
Ummmmmm
Heeeeeeee
Heeeeeeee
Yo se que tu eres muy joven
I know you're very young
Pero quiero que aprendas algo
But I want you to learn something
Necesito hablarte hoy
I need to talk to you today
Porque no se si de esta yo salgo
Because I don't know if I'll make it out of this one
Este cancer me vence
This cancer is defeating me
Y ya me toca morir
And it's my time to die
Ahora me he dado cuenta
Now I've realized
Lo mucho que quiero virir
How much I want to live
Puede que me vaya mañana
I may leave tomorrow
Quizas un dia despues
Maybe a day later
Pero quisiera quedarme
But I would like to stay
Y aprovecharla esta vez
And take advantage of it this time
Aunque con lucha
Even with struggles
Penas
Sorrows
Y malos sabores
And bad experiences
Eso se olvida
That's forgotten
Cuando de la vida
When you fall in love
Tu te eneamores
With life
No me quiero ir todavia
I don't want to leave yet
Si me puedes ayudar
If you can help me
Si con dios puedes hablar
If you can talk to God
Dile que yo se que
Tell him I know
Tengo que irme algun dia
I have to leave someday
Pero el lo puede cambiar
But he can change it
Solo otra oportunidad
Just one more chance
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
Ir a un restaurante
Go to a restaurant
Comer un buen plato
Eat a good meal
Visitar mi vieja
Visit my old lady
Pasar un buen rato
Have a good time
Rodar por la calle
Drive around the streets
Conducir mi coche
Drive my car
Y hasta ver la luna
And even see the moon
En la playa de noche
On the beach at night
Abrazar mi hijo
Hug my son
Y verlo crecer
And watch him grow
Verlo convertirse
See him become
En lo que el quiera ser
Whatever he wants to be
Junto a mi mujer
Together with my wife
Ponerme viejito
Grow old
Agarrao de mano
Holding hands
Dandole besitos
Giving her little kisses
Disfrutar del campo
Enjoy the countryside
Y de su belleza
And its beauty
Comer un mango
Eat a mango
Y que sepa a fresa
And have it taste like strawberries
Ir al estadio
Go to the stadium
Al salir de clases
After school
Viajar el mundo en primera clase
Travel the world in first class
Quiero otro chanche
I want another chance
Pa hacerlo bien
To do it right
Amar mi gente
Love my people
Y amar al cien
And love them fully
Gozarlo todo
Enjoy everything
Y q pase lento
And let it happen slowly
Hasta que me llegue el momento
Until my time comes
No me quiero ir todavia
I don't want to leave yet
Si me puedes ayudar
If you can help me
Si con dios puedes hablar
If you can talk to God
Dile que yo se que
Tell him I know
Tengo que irme algun dia
I have to leave someday
Pero el lo puede cambiar
But he can change it
Solo otra oportunidad
Just one more chance
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
(Mucho por amar)
(So much to love)
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
(Mucho por amar)
(So much to love)
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
(Mucho por amar)
(So much to love)
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
Dile
Tell him
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Dile que aunque tengo mucho dolor
Tell him that even though I have a lot of pain
Tambien se que alla es mucho mejor
I also know that it's much better there
Lo unico que pido es un poco de tiempo
All I ask is for a little time
Pa los mios darles amor
To give my loved ones love
No me quiero ir todavia
I don't want to leave yet
(Dileee)
(Tell himmm)
Si me puedes ayudar
If you can help me
(Yo quiero seguir)
(I want to stay)
Si con dios puedes hablar
If you can talk to God
(Dile que yo quiero vivir)
(Tell him I want to live)
Dile que yo se que
Tell him I know
Tengo que irme algun dia
I have to leave someday
(Dile que yo quiero)
(Tell him I want to)
Pero el lo puede cambiar
But he can change it
(Diiiiiile)
(Tell hiiiiim)
Solo otra oportunidad
Just one more chance
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
(Me queda mucho)
(I have so much left)
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
(Me queda mucho)
(I have so much left)
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
(Dile que yo quiero vivir)
(Tell him I want to live)
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Me queda mucho por amar
I have so much left to love
Ariel ramirez
Ariel ramirez






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.