Adios Mundo Cruel - con Jaime Urrutia - Ariel RotÜbersetzung ins Deutsche
Que
difícil
mantener
el
rigor
Wie
schwer,
die
Strenge
zu
bewahren
Es
muy
difícil!
Es
ist
sehr
schwer!
Que
difícil
que
es
decir
que
no
Wie
schwer
es
ist,
Nein
zu
sagen
Es
muy
difícil!
Es
ist
sehr
schwer!
Sin
embargo
que
fácil
que
es
dejarse
llevar
Doch
wie
leicht
ist
es,
sich
treiben
zu
lassen
Que
fácil
que
es
dejarse
arrastrar
Wie
leicht
ist
es,
sich
mitreißen
zu
lassen
Por
la
locura
en
un
segundo
Vom
Wahnsinn,
in
einer
Sekunde
Y
sin
embargo
que
difícil
que
es
aterrizar
Und
doch
wie
schwer
ist
es,
zu
landen
Que
difícil
que
es
volver
a
bajar
Wie
schwer
es
ist,
wieder
herunterzukommen
De
las
alturas!
Aus
den
Höhen!
En
este
mundo
In
dieser
Welt
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Ab
und
zu
ist
es
nötig,
den
Verstand
zu
verlieren
Adios
mundo
cruel
Leb
wohl,
grausame
Welt
Bye
bye
bailó!
Bye
bye,
es
ist
vorbei!
Que
difícil
mantener
el
rigor
es
un
problema
Wie
schwer,
die
Strenge
zu
bewahren,
ist
ein
Problem
Ay
veces
que
decir
que
no
es
una
pena
Manchmal
ist
es
schade,
Nein
zu
sagen
Sin
embargo
que
fácil
es
dejarse
llevar
Doch
wie
leicht
ist
es,
sich
treiben
zu
lassen
Que
fácil
que
es
dejarse
arrarstrar
Wie
leicht
ist
es,
sich
mitreißen
zu
lassen
Por
la
locura
en
un
segundo
Vom
Wahnsinn,
in
einer
Sekunde
Y
sin
embargo
que
es
aterrizar
Und
doch
was
es
heißt,
zu
landen
Ya
viste
que
difícil
que
es
volver
a
bajar
Du
hast
schon
gesehen,
wie
schwer
es
ist,
wieder
herunterzukommen
De
las
alturas
en
un
segundo
Aus
den
Höhen,
in
einer
Sekunde
(En
este
puto
mundo)
(In
dieser
verdammten
Welt)
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Ab
und
zu
ist
es
nötig,
den
Verstand
zu
verlieren
Adios
mundo
cruel
Leb
wohl,
grausame
Welt
Bye
bye
bailó!
Bye
bye,
es
ist
vorbei!
Y
sin
embargo
que
fácil
que
es
dejarse
llevar
Und
doch
wie
leicht
ist
es,
sich
treiben
zu
lassen
Que
fácil
que
es
dejarse
arrastrar
Wie
leicht
ist
es,
sich
mitreißen
zu
lassen
Por
la
locura
en
un
segundo
Vom
Wahnsinn,
in
einer
Sekunde
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Ab
und
zu
ist
es
nötig,
den
Verstand
zu
verlieren
Adios
mundo
cruel
Leb
wohl,
grausame
Welt
Bye
bye
bailó!
Bye
bye,
es
ist
vorbei!
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Ab
und
zu
ist
es
nötig,
den
Verstand
zu
verlieren
Adios
mundo
cruel
Leb
wohl,
grausame
Welt
Bye
bye
bailó!
Bye
bye,
es
ist
vorbei!
Rigor
Strenge
Mi
amor
Meine
Liebe
Es
muy
difícil
Es
ist
sehr
schwer
El
rigor
Die
Strenge
Corazón
Herz
Es
muy
difícil
Es
ist
sehr
schwer
El
rigor
Die
Strenge
Corazón
Herz
Es
muy
difícil
Es
ist
sehr
schwer
El
rigor
Die
Strenge
Es
muy
difícil!
Es
ist
sehr
schwer!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Felicidad - con Fito Paez
2 Cenizas En El Aire - con Andres Calamaro
3 Me estas atrapando otra vez - con M-Clan
4 Adios carnaval - con Bunbury
5 Sin Saber Que Decir - con Amaral
6 Baile De Ilusiones - con Fito & los Fitipaldis
7 Canal 69 - con Pereza
8 Mucho Mejor - con Javier Calamaro & Los hermanos Flores
9 Adios Mundo Cruel - con Jaime Urrutia
10 Dos De Corazones - con Lichis- La cabra mecanica
11 Lo siento, Frank - con Miguel Rios
12 La mirada del adios - con Christina Rosenvinge & Señor Mostaza
13 Despues De Brindar - con Quique Gonzalez
14 El tiempo lo dira - con Los Ronaldos
2 Cenizas En El Aire - con Andres Calamaro
3 Me estas atrapando otra vez - con M-Clan
4 Adios carnaval - con Bunbury
5 Sin Saber Que Decir - con Amaral
6 Baile De Ilusiones - con Fito & los Fitipaldis
7 Canal 69 - con Pereza
8 Mucho Mejor - con Javier Calamaro & Los hermanos Flores
9 Adios Mundo Cruel - con Jaime Urrutia
10 Dos De Corazones - con Lichis- La cabra mecanica
11 Lo siento, Frank - con Miguel Rios
12 La mirada del adios - con Christina Rosenvinge & Señor Mostaza
13 Despues De Brindar - con Quique Gonzalez
14 El tiempo lo dira - con Los Ronaldos
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.