İmam Hüseyin - Arif Sağ Übersetzung ins Französische

İmam Hüseyin

Türbesinin Üstün Nakş Eylemişler
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn
Seni Dört Köşeye Baş Eylemişler
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn
Çağlar Sular Gibi Akasım Gelmez
Şehrine Girince Çıkasım Gelmez
Yezid′in Yüzüne Bakasım Gelmez
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn
Senin Aşıkların Yanar Yakılur
On İki İmam Katarına Katılur
Bunda Yezid'lere La′net Okunur
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn
Senin Dervişlerin Sema'lar Döner
Kadir Geceleri Şem'alar Yanar
Katarımız İmam Ca′fer′e Uyar
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn
İmamı Hüseyn'in Kolları Bağlu
Muhib Aşıkların Ciğeri Dağlu
Hazret -İ Ali′nin En Küçük Oğlu
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn
Şah Hatayi'm Eder Erenler Nerde
Çalısız Kayasız Bir Sahra Yerde
Kerbela Çölünde Kandilde Nurda
Gel Dinim İmanım İmamı Hüseyn

L'Imam Hussein

Ils ont orné sa tombe de broderies
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein
Ils t'ont fait plier tête dans les quatre coins du monde
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein
Les époques s'écoulent comme des eaux, je ne peux pas les laisser passer
Quand j'entre dans ta ville, je ne peux pas en sortir
Je ne peux pas regarder le visage de Yazid
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein
Tes amoureux brûlent et sont consumés
Ils s'unissent à la chaîne des Douze Imams
Dans cela, on maudit Yazid et les siens
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein
Tes derviches tournent dans la danse mystique
Les bougies brûlent pendant les nuits du destin
Notre chaîne se conforme à l'Imam Ja'far
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein
Les bras de l'Imam Hussein sont liés
Le cœur de ses amoureux dévoués est déchiré
Le plus jeune fils du Hazret-i Ali
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein
Où sont les saints, mon Shah Hatayi ?
Dans un désert sans arbres et sans pierres
Dans le désert de Kerbala, dans la lumière de la bougie
Viens, ma foi, ma croyance, l'Imam Hussein