Benim Adımı Koymuş - Arif Susam Übersetzung ins Russische

Benim Adımı Koymuş

Bir sevgilim vardı seneler önce
Günahsız masum bir melek gibiydi
Aklıma geldikçe yüreğim yanar
Kim bilir nerede, ne halde şimdi
Aklıma geldikçe yüreğim yanar
Kim bilir nerede, ne halde şimdi

Onu başkasıyla evlendirdiler
Hem bana, hem ona yazık ettiler
Onu başkasıyla evlendirdiler
Hem bana hem ona yazık ettiler

Çocuğuna benim adımı koymuş
Baktığında beni hatırlıyormuş
Çocuğuna benim adımı koymuş
Baktığında beni hatırlıyormuş

Yüreğim yansa da acı çeksem de
O hiç üzülmesin gülsün isterim
Elimi açıp da ömür boyunca
Mutlu olsun diye dua ederim
Elimi açıp da ömür boyunca
Mutlu olsun diye dua ederim

Onu başkasıyla evlendirdiler
Hem bana, hem ona yazık ettiler
Onu başkasıyla evlendirdiler
Hem ona, hem bana yazık ettiler

Çocuğuna benim adımı koymuş
Baktığında beni hatırlıyormuş
Çocuğuna benim adımı koymuş
Baktığında beni hatırlıyormuş

Onu başkasıyla evlendirdiler
Hem bana, hem ona yazık ettiler
Çocuğuna benim adımı koymuş
Çocuğuna benim adımı koymuş
Baktığında beni hatırlıyormuş
Baktığında beni hatırlıyormuş
Beni hatırlıyormuş
Beni hatırlıyormuş

Она дала ему мое имя

Много лет назад у меня была возлюбленная,
Невинная, чистая, словно ангел.
Сердце мое горит, когда я вспоминаю о ней,
Где она сейчас, как поживает?
Сердце мое горит, когда я вспоминаю о ней,
Где она сейчас, как поживает?

Ее выдали замуж за другого,
Погубили и ее, и меня.
Ее выдали замуж за другого,
Погубили и ее, и меня.

Она дала нашему ребенку мое имя,
Говорят, глядя на него, она вспоминает меня.
Она дала нашему ребенку мое имя,
Говорят, глядя на него, она вспоминает меня.

Пусть сердце мое горит, пусть мне больно,
Я хочу, чтобы она не грустила, а улыбалась.
Я молюсь, простирая руки,
Чтобы она была счастлива всю свою жизнь.
Я молюсь, простирая руки,
Чтобы она была счастлива всю свою жизнь.

Ее выдали замуж за другого,
Погубили и ее, и меня.
Ее выдали замуж за другого,
Погубили и ее, и меня.

Она дала нашему ребенку мое имя,
Говорят, глядя на него, она вспоминает меня.
Она дала нашему ребенку мое имя,
Говорят, глядя на него, она вспоминает меня.

Ее выдали замуж за другого,
Погубили и ее, и меня.
Она дала нашему ребенку мое имя,
Она дала нашему ребенку мое имя,
Говорят, глядя на него, она вспоминает меня.
Говорят, глядя на него, она вспоминает меня.
Вспоминает меня.
Вспоминает меня.