Arif Susam - Bir Tanem - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bir Tanem - Arif SusamÜbersetzung ins Französische




Bir Tanem
Mon trésor
Konuşsana bir tanem
Parle-moi, mon trésor
Neden hep susuyorsun?
Pourquoi tu restes toujours silencieuse ?
Susmak neyi halleder
Le silence ne résout rien
Neden anlatmıyorsun?
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
Gizleme ne olursun
Ne le cache pas, je t'en prie
Saklama hislerini
Ne cache pas tes sentiments
Sende bana aşıksın
Tu es amoureuse de moi
Hem de çılgınlar gibi
Et même follement
Konuşsana bir tanem
Parle-moi, mon trésor
Neden hep susuyorsun?
Pourquoi tu restes toujours silencieuse ?
Susmak neyi halleder
Le silence ne résout rien
Neden anlatmıyorsun?
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
Konuşsana bir tanem
Parle-moi, mon trésor
Neden hep susuyorsun?
Pourquoi tu restes toujours silencieuse ?
Susmak neyi halleder
Le silence ne résout rien
Neden anlatmıyorsun?
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
Susmak neyi neyi halleder
Le silence ne résout rien
Neden anlatmıyorsun
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?
Gizleme ne olursun
Ne le cache pas, je t'en prie
Saklama hislerini
Ne cache pas tes sentiments
Sende bana aşıksın
Tu es amoureuse de moi
Hem de deliler gibi
Et même follement
Sende bana aşıksın
Tu es amoureuse de moi
Hem de çılgınlar gibi
Et même follement
Neden suskun gözlerin?
Pourquoi tes yeux sont-ils silencieux ?
Neden mahsun bakıyor?
Pourquoi ont-ils l'air si triste ?
Gözlerin gözlerimden
Tes yeux cachent quelque chose
Sanki bir şey saklıyor
De mes yeux
Gizleme ne olursun
Ne le cache pas, je t'en prie
Saklama hislerini
Ne cache pas tes sentiments
Sende bana aşıksın
Tu es amoureuse de moi
Hem de deliler gibi
Et même follement
Neden suskun gözlerin?
Pourquoi tes yeux sont-ils silencieux ?
Neden mahsun bakıyor?
Pourquoi ont-ils l'air si triste ?
Gözlerin gözlerimden
Tes yeux cachent quelque chose
Sanki bir şey saklıyor
De mes yeux
Neden suskun gözlerin?
Pourquoi tes yeux sont-ils silencieux ?
Neden neden mahsun bakıyor?
Pourquoi ont-ils l'air si triste ?
Gözlerin gözlerimden
Tes yeux cachent quelque chose
Sanki bir şey saklıyor
De mes yeux
Gözlerin gözlerimden
Tes yeux cachent quelque chose
Sanki bir şey saklıyor
De mes yeux
Gizleme ne olursun
Ne le cache pas, je t'en prie
Saklama hislerini
Ne cache pas tes sentiments
Sende bana aşıksın
Tu es amoureuse de moi
Hem de deliler gibi
Et même follement
Sende bana aşıksın
Tu es amoureuse de moi
Hem de çılgınlar gibi
Et même follement





Autoren: Mehmet Aslan, Hamza Dekeli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.