Kandırma - Arif Susam Übersetzung ins Englische

Kandırma

Dönecek olsaydın çoktan dönerdin
Yine ümit verip kandırma beni
Dönecek olsaydın çoktan dönerdin
Yine ümit verip kandırma beni

Bitti her yalanı geçek sanışım
Seviyorum diye kandırma beni
Bitti her yalanı geçek sanışım
Seviyorum diye kandırma beni

Seven şu gönlümü döndürdün taşa
Beni affet diye yalvarma boşa
Seven şu gönlümü döndürdün taşa
Beni affet diye yalvarma boşa

Kapattım kalbimi sevgiye aşka
Bir özür dileyip kandırma beni
Kapattım kalbimi sevgiye aşka
Bir özür dileyip kandırma beni

Kandırma beni beni kandırma
Yalvarma boş yere bana yalvarma
Kandırma beni beni kandırma
Yalvarma boş yere bana yalvarma
Çıldırmışım gibi ağlarken güldüm
Hasret çeke çeke bin defa öldüm
Çıldırmışım gibi ağlarken güldüm
Hasret çeke çeke bin defa öldüm

Sevgilim sonunda gerçeği gördüm
Bir özür dileyip kandırma beni
Sevgilim sonunda gerçeği gördüm
Bir özür dileyip kandırma beni

Seven şu gönlümü döndürdün taşa
Beni affet diye yalvarma boşa
Seven şu gönlümü döndürdün taşa
Beni affet diye yalvarma boşa

Kapattım kalbimi sevgiye aşka
Bir özür dileyip kandırma beni
Kapattım kalbimi sevgiye aşka
Bir özür dileyip kandırma beni

Kandırma beni beni kandırma
Yalvarma boş yere bana yalvarma
Kandırma beni beni kandırma
Yalvarma boş yere bana yalvarma

Allah Allah oh hadi bakalım hep beraber ortaya

Don't Deceive Me

If you were going to come back, you would have come back already.
Don't give me hope and deceive me again.
If you were going to come back, you would have come back already.
Don't give me hope and deceive me again.

I'm done believing every lie you told me.
Don't deceive me by saying you love me.
I'm done believing every lie you told me.
Don't deceive me by saying you love me.

You turned my loving heart to stone.
Don't beg for forgiveness in vain.
You turned my loving heart to stone.
Don't beg for forgiveness in vain.

I've closed my heart to love and affection.
Don't try to deceive me with an apology.
I've closed my heart to love and affection.
Don't try to deceive me with an apology.

Don't deceive me, don't deceive me.
Don't beg me in vain, don't beg me.
Don't deceive me, don't deceive me.
Don't beg me in vain, don't beg me.
I laughed as if I were crazy while crying.
I died a thousand deaths longing for you.
I laughed as if I were crazy while crying.
I died a thousand deaths longing for you.

My love, I finally saw the truth.
Don't try to deceive me with an apology.
My love, I finally saw the truth.
Don't try to deceive me with an apology.

You turned my loving heart to stone.
Don't beg for forgiveness in vain.
You turned my loving heart to stone.
Don't beg for forgiveness in vain.

I've closed my heart to love and affection.
Don't try to deceive me with an apology.
I've closed my heart to love and affection.
Don't try to deceive me with an apology.

Don't deceive me, don't deceive me.
Don't beg me in vain, don't beg me.
Don't deceive me, don't deceive me.
Don't beg me in vain, don't beg me.

God, God, oh, let's go, everyone together!