Köse Kapmaca - Arif Susam Übersetzung ins Russische

Köse Kapmaca

Aşk bir oyunsa köşe kapmaca
Tutuldum ben sana bir uçtan uca
Tutuldum gönlünün kanatlarına
İşte teslim oldum ben sonunda

Aşk bir oyunsa köşe kapmaca
Tutuldum ben sana bir uçtan uca
Tutuldum gönlünün kanatlarına
İşte teslim oldum ben sonunda

Yaşayalım bu aşkı doya doya
Görenler çifte kumrular desin
Yaşayalım bu aşkı duya duya
Görenler sevgimize bize imrensin

Yaşayalım bu aşkı doya doya
Görenler çifte kumrular desin
Yaşayalım bu aşkı duya duya
Görenler sevgimize bize imrensin

Ömrüm tükensin sevda yolunda
Seninle yaşamak sanki bir rüya
Vuruldum o güzel bakışlarına
Bak esirin oldum işte sonunda

Ömrüm tükensin sevda yolunda
Seninle yaşamak sanki bir rüya
Vuruldum o güzel bakışlarına
Bak esirin oldum işte sonunda

Yaşayalım bu aşkı doya doya
Görenler çifte kumrular desin
Yaşayalım bu aşkı duya duya
Görenler sevgimize bize imrensin

Yaşayalım bu aşkı doya doya
Görenler çifte kumrular desin
Yaşayalım bu aşkı duya duya
Görenler sevgimize bize imrensin

Yaşayalım bu aşkı doya doya
Görenler çifte kumrular desin
Yaşayalım bu aşkı duya duya
Görenler sevgimize bize imrensin

Игра в прятки

Если любовь - игра в прятки,
То я пойман тобой от края до края.
Пойман крыльями твоей души,
Вот и сдался я тебе, наконец.

Если любовь - игра в прятки,
То я пойман тобой от края до края.
Пойман крыльями твоей души,
Вот и сдался я тебе, наконец.

Давай проживем эту любовь сполна,
Пусть люди смотрят и говорят: "Горлицы!",
Давай проживем эту любовь, чувствуя каждый миг,
Пусть люди завидуют нашей любви!

Давай проживем эту любовь сполна,
Пусть люди смотрят и говорят: "Горлицы!",
Давай проживем эту любовь, чувствуя каждый миг,
Пусть люди завидуют нашей любви!

Пусть моя жизнь иссякнет на пути любви,
Жить с тобой - словно сон,
Я сражен твоим прекрасным взглядом,
Смотри, я стал твоим пленником, наконец.

Пусть моя жизнь иссякнет на пути любви,
Жить с тобой - словно сон,
Я сражен твоим прекрасным взглядом,
Смотри, я стал твоим пленником, наконец.

Давай проживем эту любовь сполна,
Пусть люди смотрят и говорят: "Горлицы!",
Давай проживем эту любовь, чувствуя каждый миг,
Пусть люди завидуют нашей любви!

Давай проживем эту любовь сполна,
Пусть люди смотрят и говорят: "Горлицы!",
Давай проживем эту любовь, чувствуя каждый миг,
Пусть люди завидуют нашей любви!

Давай проживем эту любовь сполна,
Пусть люди смотрят и говорят: "Горлицы!",
Давай проживем эту любовь, чувствуя каждый миг,
Пусть люди завидуют нашей любви!