O Gece - Arif Susam Übersetzung ins Englische

O Gece

Seninle o kadar mutlu oldum ki
Bir daha yaşanmaz öyle bir gece
Yalvardım hiç güneş doğmasın diye
Bir daha yaşanmaz öyle bir gece

Seninle o kadar mutlu oldum ki
Bir daha yaşanmaz öyle bir gece
Yalvardım hiç güneş doğmasın diye
Bir daha bulunmaz öyle bir gece

Sevgiye doymaktı seyretmek seni
Tenimde bayramdı hissetmek seni
Nasıl mutlu ettin bir bilsen beni
Bir daha yaşanmaz öyle bir gece

Sevgiye doymaktı seyretmek seni
Tenimde bayramdı hissetmek seni
Nasıl mutlu ettin bir bilsen beni
Bir daha bulunmaz öyle bir gece
Öyle işledin ki aşkınla bana
Nasıl tapıyorum sevgilim sana
Ne olursun yaşat Allah aşkına
Bana bir kez daha öyle bir gece

Öyle işledin ki aşkınla bana
Nasıl tapıyorum sevgilim sana
Ne olursun yaşat Allah aşkına
Bana bir kez daha öyle bir gece

Sevgiye doymaktı seyretmek seni
Tenimde bayramdı hissetmek seni
Nasıl mutlu ettin bir bilsen beni
Bir daha yaşanmaz öyle bir gece

Sevgiye doymaktı seyretmek seni
Tenimde bayramdı hissetmek seni
Nasıl mutlu ettin bir bilsen beni
Bir daha bulunmaz öyle bir gece

That Night

I was so happy with you
A night like that will never happen again
I begged for the sun never to rise
A night like that will never happen again

I was so happy with you
A night like that will never happen again
I begged for the sun never to rise
A night like that will never be found again

To be full of love was to watch you
My body was a celebration to feel you
If only you knew how happy you made me
A night like that will never happen again

To be full of love was to watch you
My body was a celebration to feel you
If only you knew how happy you made me
A night like that will never be found again
You made your love work for me so much
How I adore you my love
Please, for the love of God, make it happen
Give me one more night like that

You made your love work for me so much
How I adore you my love
Please, for the love of God, make it happen
Give me one more night like that

To be full of love was to watch you
My body was a celebration to feel you
If only you knew how happy you made me
A night like that will never happen again

To be full of love was to watch you
My body was a celebration to feel you
If only you knew how happy you made me
A night like that will never be found again