Arif Susam - Sevgilim Gelin Oluyor - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sevgilim Gelin Oluyor - Arif SusamÜbersetzung ins Russische




Sevgilim Gelin Oluyor
Моя любовь выходит замуж
Şu anda sevdiğim gelin oluyor
Моя любовь выходит замуж в эту самую минуту,
Bu akşam buraya içmeye geldim
Я пришёл сюда сегодня напиться.
Ne kadar acıymış meğer ayrılık
Как же горька разлука,
Duyunca kahrımdan ölmeye geldim
Услышав об этом, я чуть не умер от горя.
Duyunca kahrımdan içmeye geldim
Услышав об этом, я пришёл сюда напиться.
Umutlarım sevgim onunla gitti
Мои надежды, моя любовь всё ушло вместе с ней,
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Не трогайте меня, я буду плакать.
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
Она была для меня не просто любимой, она была всем,
Benim için yaşamak burada bitti
Моя жизнь здесь закончилась.
Umutlarım sevgim onunla gitti
Мои надежды, моя любовь всё ушло вместе с ней,
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Не трогайте меня, я буду плакать.
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
Она была для меня не просто любимой, она была всем,
Benim için hayat burada bitti
Моя жизнь здесь закончилась.
Bir günde ömrümün baharı soldu
Весна моей жизни увяла за один день,
Maziyi artık ben kalbime gömdüm
Я похоронил прошлое в своем сердце,
Ağla gözlerim ağla, zamanı şimdi
Плачьте, мои глаза, плачьте, сейчас самое время,
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
Я стал птицей со сломанным крылом.
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
Я стал птицей со сломанным крылом.
Bir günde ömrümün baharı soldu
Весна моей жизни увяла за один день,
Maziyi artık ben kalbime gömdüm
Я похоронил прошлое в своем сердце,
Ağla gözlerim ağla, zamanı şimdi
Плачьте, мои глаза, плачьте, сейчас самое время,
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
Я стал птицей со сломанным крылом.
Kanadı kırılmış bir kuşa döndüm
Я стал птицей со сломанным крылом.
Umutlarım sevgim onunla gitti
Мои надежды, моя любовь всё ушло вместе с ней,
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Не трогайте меня, я буду плакать.
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
Она была для меня не просто любимой, она была всем,
Benim için yaşamak burada bitti
Моя жизнь здесь закончилась.
Umutlarım sevgim onunla gitti
Мои надежды, моя любовь всё ушло вместе с ней,
Dokunmayın bana ağlarım şimdi
Не трогайте меня, я буду плакать.
O yalnız sevgilim değil her şeyimdi
Она была для меня не просто любимой, она была всем,
Benim için hayat burada bitti
Моя жизнь здесь закончилась.





Autoren: Yusuf Kaya


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.