Arif Susam - Yakarım Dünyayı - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yakarım Dünyayı - Arif SusamÜbersetzung ins Französische




Yakarım Dünyayı
Je brûlerai le monde
Sevginle kor gibi benim tutuşan
Ton amour me consume comme un brasier
Güneşim tutulur güldüğün zaman
Mon soleil s'éteint quand tu souris
Cennetin bağını istemem inan
Je ne veux pas des jardins du paradis, crois-moi
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Sevginle kor gibi benim tutuşan
Ton amour me consume comme un brasier
Güneşim tutulur güldüğün zaman
Mon soleil s'éteint quand tu souris
Cennetin bağını istemem inan
Je ne veux pas des jardins du paradis, crois-moi
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Her cümle isminle başlar dilimde
Chaque phrase commence par ton nom sur ma langue
Canımdan ötesin hayallerimde
Tu es au-delà de mon âme, dans mes rêves
Her cümle isminle başlar dilimde
Chaque phrase commence par ton nom sur ma langue
Canımdan ötesin hayallerimde
Tu es au-delà de mon âme, dans mes rêves
Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Je n'ai besoin que de toi dans ce monde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Je n'ai besoin que de toi dans ce monde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Ben seni severim yeniden doğsam
Je t'aimerai même si je renais
Koşarım sesini mahşerden duysam
Je courrai si j'entends ta voix depuis l'au-delà
Kapansın gözlerim sensiz olursam
Que mes yeux se ferment si je suis sans toi
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Ben seni severim yeniden doğsam
Je t'aimerai même si je renais
Koşarım sesini mahşerden duysam
Je courrai si j'entends ta voix depuis l'au-delà
Kapansın gözlerim sensiz olursam
Que mes yeux se ferment si je suis sans toi
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Her cümle isminle başlar dilimde
Chaque phrase commence par ton nom sur ma langue
Canımdan ötesin hayallerimde
Tu es au-delà de mon âme, dans mes rêves
Her cümle isminle başlar dilimde
Chaque phrase commence par ton nom sur ma langue
Canımdan ötesin hayallerimde
Tu es au-delà de mon âme, dans mes rêves
Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Je n'ai besoin que de toi dans ce monde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Je n'ai besoin que de toi dans ce monde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Je n'ai besoin que de toi dans ce monde
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Yakarım dünyayı bu aşk biterse
Je brûlerai le monde si cet amour finit
Tek sana muhtacım ben bu âlemde
Je n'ai besoin que de toi dans ce monde





Autoren: Selami Sahin, Mustafa Ozkent, Hakki Yalcin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.