Çapkın - Arif Susam Übersetzung ins Englische

Çapkın

Aşk gülümüz solabilir
Soldurma gel
Gözlerim yaş dolabilir
Doldurma gel

Sen kalbini bana sakla
Çaldırma gel
Kim ne derse desin boş ver
Aldırma gel

Sen kalbini bana sakla
Çaldırma gel
Kim ne derse desin boş ver
Aldırma gel

Seni gidi çapkın
Yüreğimi yaktın
Nerelere kaçtın vefasız
Gözlerine baktım
Gülüşüne kandım
Duruşuna yandım vefasız

Seni gidi çapkın
Yüreğimi yaktın
Nerelere kaçtın vefasız
Gözlerine baktım
Gülüşüne kandım
Duruşuna yandım vefasız

Seni gidi çapkın
Yüreğimi yaktın
Nerelere kaçtın vefasız
Gözlerine baktım
Gülüşüne kandım
Öpüşüne yandım vefasız
Umutlarım sana tutsak çarem sensin
Vazgeçemem senden asla kalbimdesin
Gece gündüz bekliyorum hasretimsin
Senin için yaşıyorum bilmez misin?

Gece gündüz bekliyorum hasretimsin
Senin için yaşıyorum bilmez misin?

Seni gidi çapkın
Yüreğimi yaktın
Nerelere kaçtın vefasız
Gözlerine baktım
Gülüşüne kandım
Duruşuna yandım vefasız

Seni gidi çapkın
Yüreğimi yaktın
Nerelere kaçtın vefasız
Gözlerine baktım
Gülüşüne kandım
Öpüşüne yandım vefasız

Seni gidi çapkın
Yüreğimi yaktın
Nerelere kaçtın vefasız
Gözlerine baktım
Gülüşüne kandım
Öpüşüne yandım vefasız

Haydi bakalım çapkınlar ortaya
Murat Kaya seni gidi çapkın
Önce sen gel bakıyım şöyle pistin ortasına
Bayanlar bayanlar sizler de şöyle sizlerde de
Ya erkeklerin çapkını olurda bayanların çapkını olmaz mı?
Hadi bakalım hep beraber ortaya

Playboy

Our love rose can wither
Don't let it fade
My eyes can fill with tears
Don't let them fill

Keep your heart for me
Don't let it be stolen
Don't care what they say, ignore it
Don't pay attention

Keep your heart for me
Don't let it be stolen
Don't care what they say, ignore it
Don't pay attention

You, a playboy
You burned my heart
Where did you run off to, you faithless one?
I looked into your eyes
I fell for your smile
I was consumed by your posture, you faithless one

You, a playboy
You burned my heart
Where did you run off to, you faithless one?
I looked into your eyes
I fell for your smile
I was consumed by your posture, you faithless one

You, a playboy
You burned my heart
Where did you run off to, you faithless one?
I looked into your eyes
I fell for your smile
I was consumed by your kiss, you faithless one
My hopes are captive to you, you are my cure
I can never give you up, you are in my heart
I wait for you night and day, you are my longing
I live for you, don't you know?

I wait for you night and day, you are my longing
I live for you, don't you know?

You, a playboy
You burned my heart
Where did you run off to, you faithless one?
I looked into your eyes
I fell for your smile
I was consumed by your posture, you faithless one

You, a playboy
You burned my heart
Where did you run off to, you faithless one?
I looked into your eyes
I fell for your smile
I was consumed by your kiss, you faithless one

You, a playboy
You burned my heart
Where did you run off to, you faithless one?
I looked into your eyes
I fell for your smile
I was consumed by your kiss, you faithless one

Come on then, playboys, come out
Murat Kaya, you, a playboy
You come first, let's see you in the middle of the floor
Ladies, ladies, you too, you too
If men have playboys, why wouldn't women have them?
Come on, let's all come out together