Arif Susam - Çok Seviyorum - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Çok Seviyorum - Arif SusamÜbersetzung ins Russische




Çok Seviyorum
Очень люблю
Sevenler sevilenler
Влюблённые, любимые
Hepinizi çok hem de çok seviyorum
Я очень, очень сильно люблю вас всех
Hadi bakalım ortaya
Давайте же, выходите в центр
Aldattığın günler unutulmadı
Дни, когда ты обманывала, не забыты
Unuttum deme inanmıyorum
Не говори, что забыла, я не верю
Aldattığın günler unutulmadı
Дни, когда ты обманывала, не забыты
Unuttum deme inanmıyorum
Не говори, что забыла, я не верю
Yeminler etmiştik biz yıllar önce
Мы давали клятвы много лет назад
Döneriz istersek eski günlere
Мы можем вернуться в те дни, если захотим
Çok seviyorum çok seviyorum
Очень люблю, очень люблю
Ömrümde ilk defa yalvarıyorum
Впервые в жизни умоляю
Sevmiyorum deme inanmıyorum
Не говори, что не любишь, не верю
İnan seni senden çok seviyorum
Поверь, я люблю тебя больше, чем ты себя
Çok seviyorum çok seviyorum
Очень люблю, очень люблю
Ömrümde ilk defa yalvarıyorum
Впервые в жизни умоляю
Sevmiyorum deme inanmıyorum
Не говори, что не любишь, не верю
İnan seni senden çok seviyorum
Поверь, я люблю тебя больше, чем ты себя
Bana bu güzel çiçekleri
Эти прекрасные цветы мне
Gönderme lutfunda bulunan
Позаботился прислать
Bu şirin lokalimizin şirin sahibi
Хозяин этого милого заведения
Mehmet koç beye ve beni şu anda evin de
Мехмет Коч бей, и всем, кто слушает меня сейчас дома
Arabasında ve yerlerinde dinleyen tüm kaset
В машине и на работе, всем слушателям кассет
Dinliyicilerim dostlarıma
Моим друзьям
Sonsuz sevgilerimi ve şükranlarımı
Я выражаю свою бесконечную любовь и благодарность
Sunuyorum
Благодарю
Hani çok sevmiştik birbirimizi
Мы ведь так любили друг друга
Kıskanırdı eller bu sevgimizi
Другие завидовали нашей любви
Hani çok sevmiştik birbirimizi
Мы ведь так любили друг друга
Kıskanırdı eller bu sevgimizi
Другие завидовали нашей любви
Ölümden başkası ayırmaz bizi
Только смерть может разлучить нас
Bir inat uğruna kırma kalbimi
Не разбивай мне сердце из-за упрямства
Çok seviyorum çok seviyorum
Очень люблю, очень люблю
Ömrümde ilk defa yalvarıyorum
Впервые в жизни умоляю
Sevmiyorum deme inanmıyorum
Не говори, что не любишь, не верю
İnan seni senden çok seviyorum
Поверь, я люблю тебя больше, чем ты себя
Çok seviyorum çok seviyorum
Очень люблю, очень люблю
Ömrümde ilk defa yalvarıyorum
Впервые в жизни умоляю
Sevmiyorum deme inanmıyorum
Не говори, что не любишь, не верю
İnan seni senden çok çok seviyorum
Поверь, я люблю тебя намного больше, чем ты себя
Haydi bakalım
Ну что же
Aman aman kimleri görüyoruz aramızda
Боже мой, кого мы видим среди нас
Tom maysterler kıralı sıtkı acim ve değerli eşi
Король Том Майстеров, Сыткы Аджим и его драгоценная жена
Hadi bakalım sizleride ortada görmek istiyorum
Давайте же, и вас хочу видеть в центре
En büyük sensin zaten senden büyüğü yok
Ты и так самая лучшая, нет никого лучше тебя
Maşallah nazar değmez inşallah
Ма ша Аллах, пусть не коснется сглаз, иншаллах
Evet değerli aranjörümüz ve
Да, наш дорогой аранжировщик и
Değerli yönetmenimiz
Наш дорогой режиссёр
Osman işmen bey ve değerli eşi
Осман Ишмен бей и его драгоценная жена
Sizlerde buyrun bakalım ortaya
Прошу вас, выходите в центр
Yeter oturduk
Хватит сидеть
Evet Fikret bey hadi bakalım ortaya
Да, Фикрет бей, давай же, выходи в центр
Hayri abi seni de görmek istiyoruz ortada
Хайри аби, тебя мы тоже хотим видеть в центре
Pilavdan dönenin kaşığı kırılsın
Пусть сломается ложка того, кто отказался от плова





Autoren: Osman Ismen, Erdogan Ozer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.