Channa Mereya (Lofi Flip) - Arijit Singh , Deepanshu Ruhela Übersetzung ins Deutsche

Channa Mereya (Lofi Flip)

अच्छा चलता हूँ
दुआओं मे याद रखना
मेरे जिक्र का जुबाँ पे स्वाद रखना

अच्छा चलता हूँ
दुआओं मे याद रखना
मेरे जिक्र का जुबाँ पे स्वाद रखना

दिल के संदूकों में मेरे अच्छे काम रखना
चिट्ठी तारों में भी तू सलाम रखना
अंधेरा तेरा मैंने ले लिया
मेरा उजला सितारा तेरे नाम किया

ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ, ਬੇਲੀਆ
ओ, पिया

ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ, ਬੇਲੀਆ
ओ, पिया

ओ, पिया...
ओ, पिया...

Channa Mereya (Lofi Flip)

Nun, ich gehe
Erinnere dich an mich in deinen Gebeten
Behalte den Geschmack meiner Erwähnung auf deiner Zunge

Nun, ich gehe
Erinnere dich an mich in deinen Gebeten
Behalte den Geschmack meiner Erwähnung auf deiner Zunge

Bewahre meine guten Taten in den Truhen deines Herzens
Sende mir auch in Briefen und Telegrammen deine Grüße
Ich habe deine Dunkelheit genommen
Meinen hellen Stern habe ich dir gewidmet

Mein Liebster, oh mein Liebster
Mein Liebster, oh mein Liebster
Mein Liebster, oh mein Liebster, oh Geliebte
Oh, meine Liebe

Mein Liebster, oh mein Liebster
Mein Liebster, oh mein Liebster
Mein Liebster, oh mein Liebster, oh Geliebte
Oh, meine Liebe

Oh, meine Liebe...
Oh, meine Liebe...