Channa Mereya (Lofi Flip) - Arijit Singh , Deepanshu Ruhela Übersetzung ins Englische

Channa Mereya (Lofi Flip)

अच्छा चलता हूँ
दुआओं मे याद रखना
मेरे जिक्र का जुबाँ पे स्वाद रखना

अच्छा चलता हूँ
दुआओं मे याद रखना
मेरे जिक्र का जुबाँ पे स्वाद रखना

दिल के संदूकों में मेरे अच्छे काम रखना
चिट्ठी तारों में भी तू सलाम रखना
अंधेरा तेरा मैंने ले लिया
मेरा उजला सितारा तेरे नाम किया

ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ, ਬੇਲੀਆ
ओ, पिया

ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ
ਚੰਨਾ ਮੇਰਿਆ-ਮੇਰਿਆ, ਬੇਲੀਆ
ओ, पिया

ओ, पिया...
ओ, पिया...

Channa Mereya (Lofi Flip)

Alright, I'm leaving
Keep me in your prayers
Keep the taste of my name on your tongue

Alright, I'm leaving
Keep me in your prayers
Keep the taste of my name on your tongue

Keep my good deeds in the chests of your heart
Keep my greetings even in the letters of the stars
I've taken your darkness
I've given my bright star to you

Channa Mereya-Mereya
Channa Mereya-Mereya
Channa Mereya-Mereya, Beloved
Oh, Beloved

Channa Mereya-Mereya
Channa Mereya-Mereya
Channa Mereya-Mereya, Beloved
Oh, Beloved

Oh, Beloved...
Oh, Beloved...