Poout Pourri: a-) A Festa É Da Massa/b-) Resumo/c-) Lição De Malandragem - Arlindo Cruz Übersetzung ins Russische

Poout Pourri: a-) A Festa É Da Massa/b-) Resumo/c-) Lição De Malandragem

(Ih, agora chegou)

Já reneguei minha raça
Pra lhe agradar
Hoje você me encurrala
Só pra sambar
Olha que a festa da massa
Ainda não morreu
Chega de meter o dedo
No que não é seu

Um dia eu sambo na praça
Quem sabe brinco na rua
Você vai ver que a desgraça
Foi toda por culpa sua
Não soube ser companheiro
Já me vendi por dinheiro
Dinheiro que na verdade
Nunca me deu liberdade

Quem sabe a falsa alegria
Que você tanto irradia
Não seja fruto do medo
Que um dia eu venha a saber
E o seu reinado
Está perto do fim
Você não é nada sem mim

(Vamo junto)

O seu reinado
Está perto do fim (que bonito)
Você não é nada sem mim
Você
Você não é nada sem mim

(Não vou me deixar) eu não vou me deixar
Levar por sua rebeldia
Desrespeitar
Alguém que só te deu amor
E tem no coração
Tanta ingratidão

Por mais de uma vez
Você me fez
Virou mania
Ponto final
De um compromisso resumindo
Melhor para nós dois o fim

(Deixa eu fazer esse pedaço)
(Vai Zé)

Custei tomar a decisão
Porque eu temia a reação
Mesmo coberto de razão
Sou fraco se o caso é paixão
Hei de encontrar um dia alguém
Que possa me erguer a mão
Pra que eu não sofra mais desilusão
Custei

Custei tomar a decisão
Porque eu temia a reação
Mesmo coberto de razão
Sou fraco se o caso é paixão
Hei de encontrar um dia alguém
Que possa me erguer a mão
Pra que eu não sofra mais desilusão (beleza)

(Essa eu fiz com meu compadre Riça)
(Meu primeiro samba gravado)
(Vamo nessa Zé)

Foi andar na corda bamba
Escorregou, caiu
Teve gente que chorou
Teve gente que sorriu
Todo mundo a espiar
Mas ninguém o acudiu
E o malandro levantou, sacudiu a poeira e o caminho seguiu
Foi andar

(Foi andar na corda bamba)
(Escorregou, caiu)
Teve gente que chorou
Teve gente que sorriu
Todo mundo a espiar
Mas ninguém o acudiu
E o malandro levantou, sacudiu a poeira e o caminho seguiu

Malandro não pode se intimidar
Se o destino o derruba mesmo sem ajuda tem que levantar
Sacudiu a poeira, traçou seu caminho
Seguiu
Por estradas tortuosas até que o destino lhe sorriu, sorriu

Hoje é ele quem sorri do azar
Pois sofreu e lutou pra na escola da vida se formar (se formou)
Hoje é ele quem sorri do azar
Pois sofreu e lutou pra na escola da vida (se formar)

(Marcelinho Moreira)

(Vumbora gente, na palma da mão)
(Esse é o pagode do Arlindo, meu cumpade Zé)
(Esse é o pagode do Arlindo)
(E a rapaziada tá toda aí)
(Firma a ponta gente)

Попурри: a-) Праздник для всех/b-) Резюме/c-) Урок плутовства

(Ну вот, теперь дошло)

Я отрекался от своих
Чтобы тебе угодить
Сегодня ты меня загоняешь в угол
Только чтобы потанцевать самбу
Смотри, праздник для всех
Еще не умер
Хватит совать свой нос
Не в свое дело

Однажды я станцую самбу на площади
Может быть, поиграю на улице
Ты увидишь, что все беды
Произошли по твоей вине
Ты не умела быть спутницей
Я продался за деньги
Деньги, которые на самом деле
Никогда не давали мне свободы

Кто знает, может быть, эта фальшивая радость
Которой ты так сияешь
Не является плодом страха
Что однажды я узнаю правду
И твое царствование
Близится к концу
Ты ничто без меня

(Вместе)

Твое царствование
Близится к концу (как красиво)
Ты ничто без меня
Ты
Ты ничто без меня

(Я не позволю себе) я не позволю себе
Поддаться твоей дерзости
Не уважать
Того, кто дарил тебе только любовь
И в чьем сердце
Столько неблагодарности

Не один раз
Ты заставляла меня
Это стало привычкой
Точка
В наших отношениях, короче говоря
Для нас обоих лучше расстаться

(Дай мне спеть эту часть)
(Давай, Зе)

Мне было трудно принять решение
Потому что я боялся твоей реакции
Даже будучи правым
Я слаб, когда дело касается любви
Я обязательно встречу однажды кого-то
Кто сможет протянуть мне руку
Чтобы я больше не страдал от разочарований
Мне было трудно

Мне было трудно принять решение
Потому что я боялся твоей реакции
Даже будучи правым
Я слаб, когда дело касается любви
Я обязательно встречу однажды кого-то
Кто сможет протянуть мне руку
Чтобы я больше не страдал от разочарований (красота)

(Эту песню я написал с моим кумом Рисой)
(Моя первая записанная самба)
(Поехали, Зе)

Ходил по канату
Поскользнулся, упал
Кто-то плакал
Кто-то смеялся
Все глазели
Но никто не помог
А плут встал, отряхнулся и пошел дальше
Ходил

(Ходил по канату)
(Поскользнулся, упал)
Кто-то плакал
Кто-то смеялся
Все глазели
Но никто не помог
А плут встал, отряхнулся и пошел дальше

Плут не может пасовать
Если судьба его опрокидывает, даже без посторонней помощи, он должен встать
Отряхнулся, выбрал свой путь
Пошел
Извилистыми дорогами, пока судьба не улыбнулась ему, улыбнулась

Сегодня он смеется над неудачей
Ведь он страдал и боролся, чтобы окончить школу жизни (окончил)
Сегодня он смеется над неудачей
Ведь он страдал и боролся, чтобы окончить школу жизни (окончить)

(Марселиньо Морейра)

(Вперед, ребята, в ладоши)
(Это пагоде Арлиндо, моего кума Зе)
(Это пагоде Арлиндо)
(И все ребята здесь)
(Держитесь, ребята)