You Don't Know Me (Eskei83 Edit) (Mixed) - Armand Van Helden feat. Duane Harden Übersetzung ins Deutsche

You Don't Know Me (Eskei83 Edit) (Mixed)

What is my problem with man, you ask?
No, I ask you what is man′s problem with me

You don't even know me
You say that I′m not living right
You don't understand me
So why do you judge my life?

You don't even know me
You say that I′m not living right
You don′t understand me
So why do you judge my life?

I don't ask for nothing
I′m always holding my own
Everytime I turn around
There's something

People talking about what they don′t know
And when I try to move on up
They always pulling me down

I'm tired and I′ve had enough
It's my life
And I'm living it now
You don′t know...

You don′t even know me
You say that I'm not living right
You don′t understand me
So why do you judge my life?

You don't even know me
You say that I′m not living right
You don't understand me
So why do you judge my life?

I always wonder why
People try to hurt me
No happiness in their own lives
So they act by all their jealousy

Who are you to say that I′m living wrong
Always telling me what to do
I decided, I gotta be strong
What made you think that I needed you
You don't know me

You don't even know me
Oh, you don′t know me
You say that I′m not living right
You don't understand the way that I feel
You don′t understand me
You can't even see the way I feel
So why do you judge my life?
Oh, yeah, you don′t know me

You don't even know me
You say that I′m not living right
You don't understand me
You don't understand
So why do you judge my life?
So why do you judge my life?

You don′t even know me
You don′t know me
You say that I'm not living right
You say I′m not living right
You don't understand me
You don′t understand, yeah
So why do you judge my life?

You don't even know me
You don′t even know...
You say that I'm not living right
While I'll be go with you
You don′t understand me
Tell me who...
So why do you judge my life?
You say they judge my life

You don′t even know me
You say that I'm not living right
I don′t ask for nothing
You don't understand me
So why do you judge my life?
But give me...
Being down, down, down, down

You don′t even know me
Are you think what you talk about
You say that I'm not living right
You don′t understand me
You don't understand
So why do you judge my life?
Why do you judge my life?

You don't even know me
The way you can do
You say that I′m not living right
But I′ll be go with you
You don't understand me
You don′t understand me
So why do you judge my life?
So why do you judge my life?

Oh... tell

Who are you?
You say I'm not living right
Everything I try to do
You haven′t walked in my shoes

I'm gonna move on
It′s my life, it's my life
It's my life, it′s my life
It′s my life, it's my life

Aaah!

You don′t even know me
You say that I'm not living right
You don′t understand
You don't understand me
So why do you judge my life
Everything I try to do, oh

You don′t even know me
Oh, you really fuck around
You say that I'm not living right
When I'm going in
You don′t understand me
And a lot of my problems
So why do you judge my life?
I need any friend

You don′t even know me
You say that I'm not living right
You don′t understand me
So why do you judge my life?

You Don't Know Me (Eskei83 Edit) (Mixed)

Was ist mein Problem mit dem Menschen, fragst du?
Nein, ich frage dich, was das Problem des Menschen mit mir ist

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?

Ich bitte um nichts
Ich komme alleine klar
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
Ist da etwas

Leute reden über Dinge, die sie nicht kennen
Und wenn ich versuche, aufzusteigen
Ziehen sie mich immer runter

Ich bin müde und habe genug
Es ist mein Leben
Und ich lebe es jetzt
Du weißt nicht...

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?

Ich frage mich immer
Warum Menschen versuchen, mich zu verletzen
Kein Glück in ihrem eigenen Leben
Also handeln sie aus Neid

Wer bist du, zu sagen, ich lebe falsch
Sagst mir immer, was ich tun soll
Ich habe beschlossen, stark zu sein
Warum denkst du, ich bräuchte dich?
Du kennst mich nicht

Du kennst mich nicht einmal
Oh, du kennst mich nicht
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst nicht, wie ich mich fühle
Du verstehst mich nicht
Du siehst nicht, wie ich mich fühle
Warum urteilst du über mein Leben?
Oh ja, du kennst mich nicht

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Du verstehst nicht
Warum urteilst du über mein Leben?
Warum urteilst du über mein Leben?

Du kennst mich nicht einmal
Du kennst mich nicht
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Du verstehst nicht, ja
Warum urteilst du über mein Leben?

Du kennst mich nicht einmal
Du kennst mich nicht einmal...
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Während ich mit dir gehe
Du verstehst mich nicht
Sag mir, wer...
Warum urteilst du über mein Leben?
Du sagst, sie urteilen über mein Leben

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Ich bitte um nichts
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?
Aber gib mir...
Runter, runter, runter, runter

Du kennst mich nicht einmal
Denkst du, worüber du redest?
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Du verstehst nicht
Warum urteilst du über mein Leben?
Warum urteilst du über mein Leben?

Du kennst mich nicht einmal
So, wie du es tun kannst
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Aber ich gehe mit dir
Du verstehst mich nicht
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?
Warum urteilst du über mein Leben?

Oh... sag

Wer bist du?
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Alles, was ich versuche
Du bist nicht in meinen Schuhen gelaufen

Ich werde weitermachen
Es ist mein Leben, mein Leben
Es ist mein Leben, mein Leben
Es ist mein Leben, mein Leben

Aaah!

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst nicht
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben
Alles, was ich versuche, oh

Du kennst mich nicht einmal
Oh, du machst wirklich Ärger
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Wenn ich reingehe
Du verstehst mich nicht
Und viele meiner Probleme
Warum urteilst du über mein Leben?
Ich brauche jeden Freund

Du kennst mich nicht einmal
Du sagst, ich lebe nicht richtig
Du verstehst mich nicht
Warum urteilst du über mein Leben?