Armand - De Hasjiesjman - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

De Hasjiesjman - ArmandÜbersetzung ins Englische




De Hasjiesjman
The Hash Man
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Het heilig kruid groeit in felle zonnestralen
The holy herb grows in the bright sunlight
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Ook al is het bijna niet meer te betalen
Even though it's almost impossible to afford
De onechte mensen hebben met geld al het goeds weten te kopen
The wicked people have managed to buy everything good with money
En de rustige hasjiesjman kan niets anders doen dan hopen
And all the peaceful hash man can do is hope
Dat het vaderland hem eindelijk zijn blowtje eens zal gunnen
That his fatherland will finally grant him his joint
Holland stoned zou het nou eens eindelijk kunnen?
Could Holland stoned finally happen?
(Chiras, djamba, esrar, ghanja)
(Chiras, ganja, esrar, ghanja)
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Het heilig kruid groeit in felle zonnestralen
The holy herb grows in the bright sunlight
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Ook al is het bijna niet meer te betalen
Even though it's almost impossible to afford
Als de mensen eens wat meer om elkander zouden geven
Could the people just be a little more caring
Ja, dan zou de hasjiesjman ook wat relaxter kunnen leven
Well, then the hash man could relax a little more
Altijd loeren als hij zijn amusementskruid weer gaat kopen
Always having to worry when he buys his favorite herb again
En lopen, nondeju, wat moet hij lopen
And man, how much he has to walk
(Chiras, djamba, esrar, ghanja)
(Chiras, ganja, esrar, ghanja)
hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hey hash man, the sun is your friend
Het heilig kruid groeit in felle zonnestralen
The holy herb grows in the bright sunlight
Hasjiesjman de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Ook al is het bijna niet meer aan te halen
Even though it's almost impossible to keep up
Want de hasjiesj brengt genezing aan de lijders van astma
Because hash brings healing to those suffering from asthma
Het is een heerlijke luie stoel voor de opgefokte massa
It's a lovely, lazy lounger for the stressed-out masses
En een wondermiddel voor hen die de keuken niet zien zitten
And a wonder drug for those who don't like to cook
En je kunt er ook zo uitgebreid mee wippen
And you can also have so much fun bouncing with it
(Chiras, djamba, esrar, ghanja)
(Chiras, ganja, esrar, ghanja)
Wip, wip hasjiesjman
Bounce, bounce, hash man
hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hey hash man, the sun is your friend
Stiekem zijn we met zijn anderhalf miljoenen
There are one and a half million of us in secret
Hasjiesjman de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Legalisatie, dat is wat je zult bedoelen
Legalization, that's what you mean, right?
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Het heilig kruid groeit in felle zonnestralen
The holy herb grows in the bright sunlight
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Ook al is het bijna niet meer te betalen
Even though it's almost impossible to afford
Hasjiesjman, de zon is jouw vriend
Hash man, the sun is your friend
Hasjiesjman
Hash man
Hè, hasjiesjman
Hey, hash man





Autoren: herman van loenhout


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.