Sound of You - Armin van Buuren Übersetzung ins Russische

Sound of You

Found myself in the eye of a hurricane
Another wounded soul
Through the dust, I've been trying to call your name
Come and take me home

'Cause no matter the noise, you're bringing peace to my mind
Being drawn to your voice, even when you're out of sight
Wish I could find all the words, 'cause I've been tryna describe
The look in your eyes

The sound of you
When my world was going down
All I needed was the sound of you
When my head was spinning 'round

All I needed was the sound of you, you
The sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you

Felt the pulse of your heart in the shadows
You got me wanting more
A dream at night shows the line, as the story goes
That's all I'm asking for

'Cause no matter the noise, you're bringing peace to my mind
Being drawn to your voice, even when you're out of sight
Wish I could find all the words, 'cause I've been tryna describe
The look in your eyes

The sound of you
When my world was going down
All I needed was the sound of you
When my head was spinning 'round

All I needed was the sound of you, you
The sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you

Sound of you, you
The sound of you
When my head was spinning 'round
All I needed was the sound of you

Звук тебя

Оказался в эпицентре урагана,
Ещё одна раненная душа,
Сквозь пыль пытался крикнуть твоё имя,
Забери меня домой.

Ведь сквозь любой шум ты даришь покой,
Твой голос манит, даже когда тебя нет рядом.
Хочу подобрать слова, пытался описать,
Огонь в твоих глазах.

Звук тебя —
Когда мой мир рушился вниз,
Мне нужен был лишь звук тебя.
Когда голова кружилась вновь,

Мне нужен был лишь звук тебя, тебя,
Звук тебя —
Когда сознанье ускользало,
Мне нужен был лишь звук тебя.

Слышал пульс твоего сердца во мраке,
Ты пробудила во мне жажду,
Ночной сон показал нить, как гласит сказанье,
Лишь этого прошу.

Ведь сквозь любой шум ты даришь покой,
Твой голос манит, даже когда тебя нет рядом.
Хочу подобрать слова, пытался описать,
Огонь в твоих глазах.

Звук тебя —
Когда мой мир рушился вниз,
Мне нужен был лишь звук тебя.
Когда голова кружилась вновь,

Мне нужен был лишь звук тебя, тебя,
Звук тебя —
Когда сознанье ускользало,
Мне нужен был лишь звук тебя.

Звук тебя, тебя,
Звук тебя —
Когда сознанье ускользало,
Мне нужен был лишь звук тебя.