Город
среди
гор
где-то
я
босой
Ville
parmi
les
montagnes,
quelque
part,
je
suis
pieds
nus,
Баловный
малой
крушит
все
кругом
Un
petit
garçon
gâté
détruit
tout
autour
de
lui,
Бутылок
в
подвале
все
меньше
у
деда
Il
y
a
de
moins
en
moins
de
bouteilles
dans
la
cave
de
grand-père,
Мы
с
братом
довольно
ели
мороженое
Mon
frère
et
moi
mangions
beaucoup
de
glaces.
В
магазине
можно
было
брать
в
долг
Au
magasin,
on
pouvait
acheter
à
crédit,
Я
не
терялся
и
брал
в
долг
Je
ne
me
suis
pas
gêné
et
j'ai
acheté
à
crédit,
Бабушка
с
улыбкой
гасит
долги
Grand-mère
rembourse
les
dettes
avec
le
sourire,
Малой
с
улыбкой
попивает
юпи
Le
petit
garçon
sirote
son
jus
avec
le
sourire.
Меня
как
и
всех
батя
лупил
Comme
tout
le
monde,
mon
père
me
battait,
Если
б
не
лупил
вырос
бы
упырь
S'il
ne
m'avait
pas
battu,
j'aurais
grandi
comme
un
monstre,
В
маминых
объятиях
слезы
прятал
Je
cachais
mes
larmes
dans
les
bras
de
ma
mère,
Что
могло
быть
слаще
этого
часа
Qu'y
avait-il
de
plus
doux
que
ce
moment ?
Мне
3 и
память
как
пыль
J'ai
3 ans
et
ma
mémoire
est
comme
de
la
poussière,
Сегодня
сделал
завтра
забыл
Ce
que
je
faisais
aujourd'hui,
je
l'oubliais
demain,
Помню
утопая
учился
плыть
Je
me
souviens
d'avoir
appris
à
nager
en
me
noyant,
Мокрый
до
дома
пацан
все
чудит
Le
garçon,
trempé
jusqu'aux
os,
rentre
à
la
maison
en
faisant
des
bêtises.
Все
изменилось
и
стали
мы
старше
Tout
a
changé
et
nous
avons
vieilli,
Все
изменилось
теперь
не
как
раньше
Tout
a
changé,
ce
n'est
plus
comme
avant,
Малой
стал
старше
Le
petit
garçon
a
grandi,
Вкус
жизни
стал
слаще
Le
goût
de
la
vie
est
devenu
plus
doux.
Малой
стал
старше
Le
petit
garçon
a
grandi,
Вкус
жизни
стал
слаще
Le
goût
de
la
vie
est
devenu
plus
doux.
Нет
пути
назад
нет
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
non,
Нет
пути
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
Нет
пути
назад
нет
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
non,
Нет
пути
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
Нет
пути
назад
нет
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
non,
Нет
пути
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière.
Кто-то
нас
хэйтит
кто-то
не
верит
Certains
nous
détestent,
d'autres
ne
croient
pas
en
nous,
Далеко
не
первый
но
выбрал
путь
верный
Je
suis
loin
d'être
le
premier,
mais
j'ai
choisi
le
bon
chemin,
Рядом
коварный
он
уже
слит
Un
traître
est
à
côté,
il
est
déjà
démasqué,
Сука
банальный
сознание
не
спит
Une
salope
banale,
ma
conscience
est
éveillée,
Куча
тех
кто
кричали
громко
Beaucoup
de
ceux
qui
criaient
fort,
Типа
братан
есть
связи
все
четко
Du
genre
"frère,
j'ai
des
contacts,
tout
est
carré",
Кроме
слива
не
нашел
применения
À
part
trahir,
ils
n'ont
rien
trouvé
d'autre
à
faire,
Сливаю
как
гавно
людей
таких
мнений
Je
me
débarrasse
comme
de
la
merde
des
gens
de
ce
genre,
Много
по
венам
царапало
лезвием
J'ai
beaucoup
gratté
mes
veines
avec
une
lame,
Много
я
верил
и
стал
сука
зверем
J'ai
beaucoup
cru
et
je
suis
devenu
une
putain
de
bête,
Я
выше
чем
ты
ко
мне
нужен
подход
Je
suis
plus
haut
que
toi,
il
faut
une
approche
particulière
avec
moi,
Я
трачу
все
больше
но
тот
же
доход
Je
dépense
de
plus
en
plus,
mais
mes
revenus
restent
les
mêmes,
Батя
в
шоке
от
сына
как
же
спорт
Mon
père
est
choqué
par
son
fils,
où
est
le
sport ?,
Все
по
местам
закончили
спор
Tout
est
à
sa
place,
nous
avons
terminé
la
dispute.
Верит
и
знает
что
будет
успех
Il
croit
et
sait
que
le
succès
viendra,
В
вечном
репите
En
boucle,
Музыка
плен
La
musique
est
une
prison.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.