Amor Amor - Arno Elias , Nino Xypolitas Übersetzung ins Russische

Amor Amor

Amor, ya no corre sangre por mis venas
Amor, las cosas de la vida nos separaron
Amor, eres el sol que alumbra mi memoria,
Eres mía, me siento solito, abandonado del mundo.

Te necesito, yo te quiero,
Mi vida sin ti es un desierto,
Amor, amor, amor.

Amor, tu eres la estrella de mi cielo
Amor, quiero amarte con todo mi sentimiento,
Si, todo,
Amor, de terciopelo son tus caricias, tus caricias,
Te entrego
Te doy el amor que yo tengo muy dentro.

Te necesito, yo te quiero,
Mi vida sin ti es un desierto
Amor, amor, amor.

Amor eterno a mi lado,
Amor, contigo, contigo...
Amor, te doy mi amor.

Te necesito, yo te quiero,
Mi vida sin ti es un desierto
Amor!

Любовь, любовь

Любовь, по моим венам больше не течет кровь.
Любовь, жизненные обстоятельства разлучили нас.
Любовь, ты — солнце, освещающее мою память.
Ты моя, а я чувствую себя одиноким, покинутым всем миром.

Ты нужна мне, я люблю тебя.
Моя жизнь без тебя — пустыня.
Любовь, любовь, любовь.

Любовь, ты — звезда моего неба.
Любовь, я хочу любить тебя всеми моими чувствами.
Да, всеми.
Любовь, твои ласки как бархат, твои ласки.
Я отдаю тебе
Я отдаю тебе любовь, которую храню глубоко внутри.

Ты нужна мне, я люблю тебя.
Моя жизнь без тебя — пустыня.
Любовь, любовь, любовь.

Вечная любовь рядом со мной.
Любовь, с тобой, с тобой...
Любовь, я отдаю тебе свою любовь.

Ты нужна мне, я люблю тебя.
Моя жизнь без тебя — пустыня.
Любовь!