Arnulfo Jr. - Si Tu No Vuelves - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Si Tu No Vuelves - Arnulfo Jr.Übersetzung ins Russische




Si Tu No Vuelves
Если ты не вернёшься
Se va muriendo el corazón porque te fuiste
Умирает моё сердце, потому что ты ушла
Por mas que intento no lo puedo conformar
Как ни пытаюсь, не могу его успокоить
Hecho candado a mi dolor no quiso abrirme
Замкнулся на свою боль, не хочет открываться
Y yo le pido que no deje de latir.
И я прошу его не переставать биться.
Se va muriendo el corazón y no hay remedio
Умирает моё сердце, и нет лекарства
Por mas que intento no lo puedo alimentar
Как ни пытаюсь, не могу его напитать
Le pido a Dios que me ilumine desde el cielo
Прошу у Бога, чтоб осветил меня с неба
Que la llovizna no se vuelva tempestad.
Чтоб морось не превратилась в бурю.
Si tu no vuelves, si tu no vuelves morira
Если ты не вернёшься, если ты не вернёшься, оно умрёт
Si ya no vuelves en tu conciencia quedara,
Если ты не вернёшься, на твоей совести останется,
Si tu no vuelves, si tu no vuelves morira
Если ты не вернёшься, если ты не вернёшься, оно умрёт
Y yo también con su dolor me morire...
И я тоже умру с его болью...
Si no vuelves
Если не вернёшься
Se va muriendo el corazón y no hay remedio
Умирает моё сердце, и нет лекарства
Por mas que intento no lo puedo conformar
Как ни пытаюсь, не могу его успокоить
Le pido a Dios que me ilumine desde el cielo
Прошу у Бога, чтоб осветил меня с неба
Que la llovizna no se vuelva tempestad.
Чтоб морось не превратилась в бурю.
Si tu no vuelves, si tu no vuelves morira
Если ты не вернёшься, если ты не вернёшься, оно умрёт
Si ya no vuelves en tu conciencia quedara,
Если ты не вернёшься, на твоей совести останется,
Si tu no vuelves, si tu no vuelves morira
Если ты не вернёшься, если ты не вернёшься, оно умрёт
Y yo también con su dolor me morire...
И я тоже умру с его болью...
Si no vuelves...
Если не вернёшься...





Autoren: Enrique Guzman Yanez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.