Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Lo Que Más Me Gusta
Ce Que J'aime Le Plus
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        preguntas 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                        mas 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        demandes 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'aime 
                                        le 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        ropa 
                                            o 
                                        un 
                                        buen 
                                        restaurant 
                            
                                        Un 
                                        vêtement 
                                        ou 
                                        un 
                                        bon 
                                        restaurant 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        dijera 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        te 
                                        disais 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'aime 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        seguro 
                                        es 
                                        que 
                                        te 
                                        espantarias 
.                            
                                        C'est 
                                        sûr 
                                        que 
                                        tu 
                                        serais 
                                        effrayé. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        mujer 
                                        no 
                                        lo 
                                        puedo 
                                        negar 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        une 
                                        femme, 
                                        je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        le 
                                        nier 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        material 
                            
                                        J'aime 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qui 
                                        est 
                                        matériel 
                            
                         
                        
                            
                                        Pon 
                                        atencion 
                                        te 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        decir 
                            
                                        Fais 
                                        attention, 
                                        je 
                                        vais 
                                        te 
                                        le 
                                        dire 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        tan 
                                        sencillo 
                                        que 
                                        lo 
                                        pensarias. 
                            
                                        C'est 
                                        si 
                                        simple 
                                        que 
                                        tu 
                                            y 
                                        penserias. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        que 
                                        me 
                                        pasa 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Ce 
                                        qui 
                                        m'arrive 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        pasa 
                                            a 
                                        tantas 
                                        mujeres 
                            
                                        Arrive 
                                            à 
                                        tant 
                                        de 
                                        femmes 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        vestido 
                                        que 
                                        me 
                                        das 
                            
                                        La 
                                        robe 
                                        que 
                                        tu 
                                        me 
                                        donnes 
                            
                         
                        
                            
                                        Mejor 
                                        quitamelo 
                            
                                        Mieux 
                                        vaut 
                                        la 
                                        m'enlever 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        divino 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        divin 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        bonito 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        divino 
                                        exitante 
                                            y 
                                        derirante 
                                        que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        divin, 
                                        excitant 
                                        et 
                                        dévorant 
                                        que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        bonito 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Despertarte 
                                        los 
                                        sentidos 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Éveiller 
                                        les 
                                        sens, 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        que 
                                        se 
                                        iguale 
                                        al 
                                        ver 
                                        dos 
                                        almas 
                                        entregarse 
                                        al 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor. 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        qui 
                                        puisse 
                                        égaler 
                                        le 
                                        spectacle 
                                        de 
                                        deux 
                                        âmes 
                                        qui 
                                        se 
                                        donnent 
                                        l'une 
                                            à 
                                        l'autre 
                                        en 
                                        faisant 
                                        l'amour. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        preguntas 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                        mas 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        demandes 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'aime 
                                        le 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        ropa 
                                            o 
                                        un 
                                        buen 
                                        restaurant 
                            
                                        Un 
                                        vêtement 
                                        ou 
                                        un 
                                        bon 
                                        restaurant 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        dijera 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        te 
                                        disais 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'aime 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        seguro 
                                        es 
                                        que 
                                        te 
                                        espantarias 
.                            
                                        C'est 
                                        sûr 
                                        que 
                                        tu 
                                        serais 
                                        effrayé. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        mujer 
                                        no 
                                        lo 
                                        puedo 
                                        negar 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        une 
                                        femme, 
                                        je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        le 
                                        nier 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        material 
                            
                                        J'aime 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qui 
                                        est 
                                        matériel 
                            
                         
                        
                            
                                        Pon 
                                        atencion 
                                        te 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        decir 
                            
                                        Fais 
                                        attention, 
                                        je 
                                        vais 
                                        te 
                                        le 
                                        dire 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        tan 
                                        sencillo 
                                        que 
                                        lo 
                                        pensarias. 
                            
                                        C'est 
                                        si 
                                        simple 
                                        que 
                                        tu 
                                            y 
                                        penserias. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        que 
                                        me 
                                        pasa 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Ce 
                                        qui 
                                        m'arrive 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        pasa 
                                            a 
                                        tantas 
                                        mujeres 
                            
                                        Arrive 
                                            à 
                                        tant 
                                        de 
                                        femmes 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        vestido 
                                        que 
                                        me 
                                        das 
                            
                                        La 
                                        robe 
                                        que 
                                        tu 
                                        me 
                                        donnes 
                            
                         
                        
                            
                                        Mejor 
                                        quitamelo 
                            
                                        Mieux 
                                        vaut 
                                        la 
                                        m'enlever 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        divino 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        divin 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        bonito 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        divino 
                                        exitante 
                                            y 
                                        derirante 
                                        que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        divin, 
                                        excitant 
                                        et 
                                        dévorant 
                                        que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        bonito 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Despertarte 
                                        los 
                                        sentidos 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Éveiller 
                                        les 
                                        sens, 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        que 
                                        se 
                                        iguale 
                                        al 
                                        ver 
                                        dos 
                                        almas 
                                        entregarse 
                                        al 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor. 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        qui 
                                        puisse 
                                        égaler 
                                        le 
                                        spectacle 
                                        de 
                                        deux 
                                        âmes 
                                        qui 
                                        se 
                                        donnent 
                                        l'une 
                                            à 
                                        l'autre 
                                        en 
                                        faisant 
                                        l'amour. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        preguntas 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                        mas 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        demandes 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'aime 
                                        le 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        ropa 
                                            o 
                                        un 
                                        buen 
                                        restaurant 
                            
                                        Un 
                                        vêtement 
                                        ou 
                                        un 
                                        bon 
                                        restaurant 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        te 
                                        dijera 
                                        que 
                                        me 
                                        gusta 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        te 
                                        disais 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'aime 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        seguro 
                                        es 
                                        que 
                                        te 
                                        espantarias 
.                            
                                        C'est 
                                        sûr 
                                        que 
                                        tu 
                                        serais 
                                        effrayé. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        soy 
                                        mujer 
                                        no 
                                        lo 
                                        puedo 
                                        negar 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        une 
                                        femme, 
                                        je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        le 
                                        nier 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        gusta 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        es 
                                        material 
                            
                                        J'aime 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qui 
                                        est 
                                        matériel 
                            
                         
                        
                            
                                        Pon 
                                        atencion 
                                        te 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        decir 
                            
                                        Fais 
                                        attention, 
                                        je 
                                        vais 
                                        te 
                                        le 
                                        dire 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        tan 
                                        sencillo 
                                        que 
                                        lo 
                                        pensarias. 
                            
                                        C'est 
                                        si 
                                        simple 
                                        que 
                                        tu 
                                            y 
                                        penserias. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        que 
                                        me 
                                        pasa 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Ce 
                                        qui 
                                        m'arrive 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        pasa 
                                            a 
                                        tantas 
                                        mujeres 
                            
                                        Arrive 
                                            à 
                                        tant 
                                        de 
                                        femmes 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        vestido 
                                        que 
                                        me 
                                        das 
                            
                                        La 
                                        robe 
                                        que 
                                        tu 
                                        me 
                                        donnes 
                            
                         
                        
                            
                                        Mejor 
                                        quitamelo 
                            
                                        Mieux 
                                        vaut 
                                        la 
                                        m'enlever 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        divino 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        divin 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        bonito 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        divino 
                                        exitante 
                                            y 
                                        derirante 
                                        que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        divin, 
                                        excitant 
                                        et 
                                        dévorant 
                                        que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Que 
                                        de 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        mas 
                                        bonito 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        plus 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Despertarte 
                                        los 
                                        sentidos 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Éveiller 
                                        les 
                                        sens, 
                                        faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Hacer 
                                        el 
                                        amor 
                            
                                        Faire 
                                        l'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        que 
                                        se 
                                        iguale 
                                        al 
                                        ver 
                                        dos 
                                        almas 
                                        entregarse 
                                        al 
                                        hacer 
                                        el 
                                        amor. 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        qui 
                                        puisse 
                                        égaler 
                                        le 
                                        spectacle 
                                        de 
                                        deux 
                                        âmes 
                                        qui 
                                        se 
                                        donnent 
                                        l'une 
                                            à 
                                        l'autre 
                                        en 
                                        faisant 
                                        l'amour. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Jose Margarito Cortes Ibarra
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.