Mi Amiga del Alma - Aroma Übersetzung ins Russische

Mi Amiga del Alma

Dimelo, si estas enamorada
De èl, de èl, de èl
Estas enamorada

Dimelo, si estas enamorada
De èl, de èl, de èl
Estas enamorada

Yo nose, si te confiezo ahora
Que èl, que èl, que èl
Me llama a toda hora

Mi amiga del alma eres tu
No olvides que yo soy mujer
Yo quiero su amor
A mi me lo dio
Preguntale a èl

A mi siempre me dice corazon
A mi me da mil besos de pasion
Yo le pregunte a quien de las dos èl quiere tener

No te puedo comprender
(Tu sabes que te quiero)
Como engañas a las dos
(Tienes que perdonarme)
Si te vuelvo a perdonar, yo pierdo a una amiga
Ya no me seras infiel
(Ella te esta mintiendo)
Tu mentira se acabo
(Quiero que me perdones)
Ahora yo te digo adios y quiero seguir me vida

Dimelo, si estas enamorada

Dimelo, si estas enamorada
Nosè, nosè, nosè
Si estoy enamorada de èl

Mi amiga del alma eres tu
Que ciegas que fuimos las dos
Que suerte que hoy
Ya se marcho quedamos tu y yo

A mi me dio mil besos sin pasion
A mi medio mentiras sin razòn
Jugando al amor, ya conoció
Lo que es el adios

Aroma

Моя лучшая подруга

Скажи мне, ты влюблена
В него, в него, в него?
Ты влюблена?

Скажи мне, ты влюблена
В него, в него, в него?
Ты влюблена?

Я не знаю, признаться ли тебе сейчас,
Что он, что он, что он
Звонит мне постоянно.

Ты моя лучшая подруга,
Не забывай, что я тоже женщина.
Я хочу его любви,
Он мне её дал.
Спроси его.

Он всегда зовет меня "сердце моё",
Он осыпает меня страстными поцелуями.
Я спросила его, кого из нас двоих он хочет выбрать.

Я не могу тебя понять.
(Ты знаешь, что я тебя люблю.)
Как ты можешь обманывать нас обеих?
(Ты должна меня простить.)
Если я тебя прощу ещё раз, я потеряю подругу.
Ты больше не будешь мне изменять.
(Она тебе лжет.)
Твоей лжи пришел конец.
(Я хочу, чтобы ты меня простила.)
Теперь я говорю тебе прощай и хочу жить дальше.

Скажи мне, ты влюблена?

Скажи мне, ты влюблена?
Не знаю, не знаю, не знаю,
Влюблена ли я в него.

Ты моя лучшая подруга,
Какими же слепыми мы обе были.
Какое счастье, что сегодня
Он ушел, и остались только ты и я.

Он осыпал меня тысячами поцелуев без страсти,
Он лгал мне без причины.
Играя в любовь, он узнал,
Что такое прощание.

Aroma