Arrested Youth - Silent Screaming - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Silent Screaming - Arrested YouthÜbersetzung ins Russische




Silent Screaming
Безмолвный крик
I was silent screaming
Я беззвучно кричала
(Silent screaming)
(Беззвучный крик)
There were times when I asked, how will this end?
Были моменты, когда я спрашивала себя: "Чем это закончится?"
Stuck at a stop light
Стояла на светофоре
All I'm seeing is red
Я вижу только красный свет
Living a false life
Живу фальшивой жизнью
Got so good at pretending
Я так хорошо умею притворяться
Please tell me who I am
Пожалуйста, скажи мне, кто я такая
I was never meant to stay the same
Я никогда не должна была оставаться прежней
Swear I went through every single stage
Клянусь, я прошел все этапы до единого
Took awhile but finally I can see
Потребовалось некоторое время, но, наконец, я могу видеть
Suffering's the thing that sets you free
Страдание - это то, что освобождает тебя
Life was closing down
Жизнь подходила к концу
And I shut you out
И я отгородился от тебя
I'm so sorry I did
Мне так жаль, что я это сделал
I was silent screaming
Я молчаливо кричал
I got stuck on the past
Я застрял в прошлом
Thought how long will this last?
Думал, как долго это продлится?
So I settled my debts
Поэтому я расплатился с долгами
Now I'm breaking even
Теперь я безубыточен
Stop light turning red to green
Светофор сменился с красного на зеленый
Past life got the best of me
Прошлая жизнь взяла надо мной верх
But it all came back around
Но все вернулось на круги своя
Took a little while had to ride it out, yeah
Потребовалось некоторое время, чтобы пережить это, да
I was never meant to stay the same
Я никогда не должен был оставаться прежним
Swear I went through every single stage
Клянусь, я прошел через все этапы
Took awhile but finally I can see
Потребовалось некоторое время, но, наконец, я прозрел
Suffering's the thing that set me free
Страдание - вот что освободило меня
Life was closing down
Жизнь подходила к концу
And I shut you out
И я отгородился от тебя
I'm so sorry I did
Мне так жаль, что я это сделал
I was silent screaming
Я беззвучно кричал
I got stuck on the past
Я застрял в прошлом
Thought how long will this last?
Подумал, как долго это продлится?
So I settled my debts
И я расплатился с долгами
Now I'm breaking even
Теперь я безубыточен
(Silent screaming)
(Безмолвный крик)
(Silent screaming)
(Безмолвный крик)
Life was closing down
Жизнь подходила к концу
And I shut you out
И я отгородился от тебя
I was silent screaming
Я молчаливо кричал
Life was closing down
Жизнь подходила к концу
And I shut you out
И я отгородился от тебя
I'm so sorry I did
Мне так жаль, что я это сделал
I was silent screaming
Я беззвучно кричал
I got stuck on the past
Я застрял в прошлом
Thought how long will this last?
Подумал, как долго это продлится?
So I settled my debts
Поэтому я расплатился с долгами
Now I'm breaking even
Теперь я безубыточен
(Silent screaming)
(Безмолвный крик)
(Silent screaming)
(Безмолвный крик)





Autoren: Allison Crystal, Zach Degaetano, Ian Johnson, Jordan Witzigrueter


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.