Se Formo el Bochinche - Arsenio Rodríguez Übersetzung ins Russische

Se Formo el Bochinche

Tú dices que ya te dijo
¿Cómo fue?
Ella dijo que tú dices
¿Cómo fue?
Dices tú que no dijiste
¿Cómo fue?
Y ella dice que no dijo
A mí no me gusta el bochinche
¡Espérate!

Tú fuiste quien me dijiste
¿Cómo fue?
El asunto que pasó
¿Cómo fue?
Y ahora dices que yo he dicho
¿Cómo fue?
Algo que no he dicho yo
A mí no me gusta el bochinche
¡Espérate!

Siempre dices tú que dicen
¿Cómo fue?
Que eres tú quien está diciendo
¿Cómo fue?
Ya yo te voy comprendiendo
¿Cómo fue?
Ya te estoy cogiendo el trique
A mí no me gusta el bochinche
¡Espérate!

Bunny dice que Ester dijo
¿Cómo fue?
A Katy y a Tomasina
¿Cómo fue?
Que Rafaela y Paulito
¿Cómo fue?
Le tienen odio a la China
A mí no me gusta el bochinche
¡Espérate!

Cándido fue quien me dijo
Yo no
El asunto el otro día
No quiero cuento conmigo
Ni chisme, ni bochinche, ni lío
Eso yo no lo sabí
Caballero, no discutan más aquí por bobería
Ay, Dios, ¿qué te pasa a ti?
Ese es Manolo
Manolo fue quien me dijo
Que a Severo le había dicho
Que con él le dijo a Winton lo que yo te dije a ti
¿Cuándo tú me diste a mí y cuándo yo te dije a ti
Que Lázaro Prieto y Raúl habían hablado mal de ti?
Eso no tiene importancia
No, no, no
No, no
No, no, que Cándido
Eso fue así
Y que un caballero
Yo eso te lo dije así
Ya yo me estoy presumiendo
Que el nene Quinqui y Edil
Después que saliste de aquí
Viene por detrás de mí
A decirme chismes al serio
A ellos no me han traído a mí ningún momentico
No quiero bochinche
No quiero bochinche
Mira, conmigo chismes y cuento
No quiero bochinche
Que va
Oye, te lo juro
No le traje ni un cuarto
No quiero bochinche
Poncha, toma bochinche
No quiero bochinche
Mira, conmigo chisme y cuento
No quiero bochinche

Образовалась пересуда

Ты говоришь, что он тебе сказал
Ну и что?
Она говорит, что ты говоришь
Ну и что?
Говоришь, ты ничего не говорил
Ну и что?
И она говорит, что не говорила
Мне не нравится эта пересуда
Подожди!

Ты сказал, что я тебе сказала
Ну и что?
Дело, что случилось
Ну и что?
И теперь ты говоришь, что я сказала
Ну и что?
Что-то, чего я не говорила
Мне не нравится эта пересуда
Подожди!

Ты всегда говоришь, что говорят
Ну и что?
Что это ты говоришь
Ну и что?
Уже я начинаю понимать тебя
Ну и что?
Уже я начинаю понимать твой умысел
Мне не нравится эта пересуда
Подожди!

Банни говорит, что Эстер сказала
Ну и что?
Кэти и Томасине
Ну и что?
Что Рафаэла и Паулито
Ну и что?
Ненавидит Чину
Мне не нравится эта пересуда
Подожди!

Кандидо сказал мне
Я нет
Дело в прошлый раз
Не нужно меня в это впутывать
Ни сплетен, ни пересуды, ни проблем
Я этого не знала
Джентльмен, не спорьте здесь из-за глупостей
Боже мой, что с тобой?
Это Маноло
Маноло сказал мне
Что Северо сказал
Что ему Винтон рассказал то, что я тебе сказала
Когда ты мне этого говорил и когда я тебе говорила,
Что Лазаро Прието и Рауль плохо о тебе говорили?
Это не имеет значения
Нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет, потому что Кандидо
Это было так
И какой-то джентльмен
Я тебе это сказала так
Уже, кажется, я поняла
Что после того, как ты вышел отсюда,
Нене Куинки и Эдиль
Пришли за мной
Рассказывать всякие сплетни
Они мне никогда ничего не приносили
Мне не нравится эта пересуда
Мне не нравится эта пересуда
С менами сплетни и выдумки не прокатит
Мне не нравится эта пересуда
Да ну
Эй, клянусь тебе
Я ему даже четверть не принесла
Мне не нравится эта пересуда
Попроси, используй пересуду
Мне не нравится эта пересуда
Послушай, со мной сплетни и выдумки кое-кому не нужны
Мне не нравится эта пересуда