The Shadow of Your Smile - Art PepperÜbersetzung ins Russische

The Shadow of Your Smile

Тень твоей улыбки

The shadow of your smile

Тень твоей улыбки,

When you have gone

Когда ты уйдешь,

Will color all my dreams

Окрасит все мои сны

And light the dawn

И озарит рассвет.

Look into my eyes my love and see

Взгляни в мои глаза, любимая, и увидишь,

All the lovely things you are to me

Какой прекрасной ты мне кажешься.

Our wistful little star

Наша маленькая мечтательная звезда

It was far, too high

Была слишком высоко.

A teardrop kissed your lips

Слеза коснулась твоих губ,

And so did I

Как и я.

Now when I remember spring

Теперь, когда я вспоминаю весну,

All the joys that love can bring

Всю радость, что может принести любовь,

I will be remembering

Я буду вспоминать

The shadow of your smile

Тень твоей улыбки.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: P.f. Webster, J. Mandel

Album

The Complete Galaxy Recordings

Veröffentlichungsdatum

10-07-2012

1 Donne Lee (Alternate A)
2 Blues for Blanche (Alternate B)
3 Over the Rainbow (Alternate A)
4 Sometime
5 My Friend John (Alternate B)
6 Besame Mucho
7 Straight, No Chaser
8 Landscape
9 True Blues
10 Blues for Blanche
11 In a Mellow Tone
12 Yesterdays
13 Desafinado
14 But Beautiful
15 Surf Ride
16 Nature Boy
17 Straight Life - Alternate B
18 September Song
19 Make a List
20 Long Ago (And Far Away)
21 Our Song (Remastered)
22 Here's That Rainy Day - Remastered
23 Winter Moon - Remastered
24 Blues In The Night - Remastered
25 The Prisoner (Remastered)
26 Ol' Man River (Remastered)
27 Straight Life (Alternate A)
28 Here's That Rainy Day
29 When The Sun Comes Out
30 Our Song (Alternate) [Remastered]
31 The Prisoner (Alternate) [Remastered]
32 Mr. Big Falls His J.G. Hand
33 Close to You Alone
34 There Will Never Be Another You
35 Melolev
36 Goodbye, Again!
37 Brazil
38 There Will Never Be Another You - Alternate Take
39 Donna Lee (Alternate B)
40 What's New
41 Winter Moon
42 Landscape (Alternate B)
43 Straight Life
44 Patricia
45 These Foolish Things (Remind Me of You)
46 Miss Who?
47 For Freddie
48 Road Waltz
49 Roadgame
50 Mambo Koyama
51 Samba Mom Mom
52 Mambo Koyama (Alternate C)
53 True Blues (Alternate Take)
54 Melolev (Alternate Take)
55 Goodbye, Again! (Alternate Take)
56 Landscape (Alternate C)
57 Valse Triste
58 Thank You Blues (A.k.A. For Freddie)
59 But Beautiful (Alternate A)
60 Sometime (Alternate Take)
61 Mambo de la Pinta (Alternate Take)
62 Red Car (Alternate Take)
63 Over the Rainbow (Alternate B)
64 Mambo Koyama (Alternate B)
65 Besame Mucho (Alternate Take)
66 Nature Boy - Alternate Take
67 That's Love (Remastered)
68 When the Sun Comes Out (Remastered)
69 When You're Smiling
70 These Foolish Things (Remind Me Of You) - Alternate Take
71 Red Car
72 A Night In Tunisia
73 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
74 So In Love
75 Stardust (Alternate A)
76 My Friend John (Alternate A)
77 Blues for Blanche (Alternate A)
78 Lover, Come Back to Me
79 The Shadow of Your Smile
80 Stardust
81 Over the Rainbow (Take 2)
82 Chris's Blues
83 Over The Rainbow
84 Yardbird Suite
85 I Love You
86 Pepper Pot (Live)
87 Straight, No Chaser - Alternate Take
88 A Night In Tunisia (Alternate A)
89 Diane
90 Avalon (Alternate Take)
91 My Friend John
92 Donna Lee
93 Body And Soul
94 You Go To My Head
95 Tin Tin Deo
96 Anthropology
97 Avalon
98 The Trip (Live)
99 Landscape (Alternate A)
100 Mambo De La Pinta
101 Mambo Koyama (Alternate A)
102 Duo Blues
103 Darn That Dream
104 Body And Soul - Alternate Take
105 Last Thing Blues
106 Arthur's Blues

Weitere Alben