Perfume - Billy Paul , Art Popular Übersetzung ins Französische

Perfume

A tua boca, a tua voz, o seu olhar
Me faz pensar, e essa vontade de fazer amor
Eu vou te acostumar
Te quero aqui pertinho de mim
No cobertor falar de amor
Entrelaçar os nossos pés até se completar
Mas a saudade
Da tua boca, a tua voz
E o teu olhar
Me traz mais saudade
Da tua boca, a tua voz
E esse desejo traz
Não vou te esquecer jamais, jamais (meu grande amor)
Você me ensinou a amar, a amar (meu grande amor)
A verdade que Deus trouxe pra mim, pra mim
E o destino separou
Mas eu sei que não acabou
Não vou te esquecer jamais, jamais (meu grande amor)
Você me ensinou a amar, a amar (meu grande amor)
A verdade que Deus trouxe pra mim, pra mim
E o destino separou
Mas eu sei que não acabou
Com vocês Mr. Billy Paul
A tua boca, a tua voz, o seu olhar
Me faz pensar, e essa vontade de fazer amor
Eu vou te acostumar
Te quero aqui pertinho de mim
No cobertor falar de amor
Entrelaçar os nossos pés até se completar
Mas a saudade
Da tua boca, a tua voz
E o teu olhar
Me traz mais saudade
Da tua boca, a tua voz
E esse desejo traz
Não vou te esquecer jamais, jamais (meu grande amor)
Você me ensinou a amar, a amar (meu grande amor)
A verdade que Deus trouxe pra mim, pra mim
E o destino separou
Mas eu sei que não acabou
Não vou te esquecer jamais, jamais (meu grande amor)
Você me ensinou a amar, a amar (meu grande amor)
A verdade que Deus trouxe pra mim, pra mim
E o destino separou
Mas eu sei que não acabou

Parfum

Tes lèvres, ta voix, ton regard
Me font penser, et cette envie de faire l'amour
Je vais t'habituer
Je te veux ici près de moi
Sous la couverture parler d'amour
Entrelacer nos pieds jusqu'à ce que l'on se complète
Mais le manque
De tes lèvres, ta voix
Et ton regard
Me donne encore plus de manque
De tes lèvres, ta voix
Et ce désir apporte
Je ne t'oublierai jamais, jamais (mon grand amour)
Tu m'as appris à aimer, à aimer (mon grand amour)
La vérité que Dieu m'a apporté, pour moi
Et le destin nous a séparés
Mais je sais que ça n'est pas fini
Je ne t'oublierai jamais, jamais (mon grand amour)
Tu m'as appris à aimer, à aimer (mon grand amour)
La vérité que Dieu m'a apporté, pour moi
Et le destin nous a séparés
Mais je sais que ça n'est pas fini
Avec vous Mr. Billy Paul
Tes lèvres, ta voix, ton regard
Me font penser, et cette envie de faire l'amour
Je vais t'habituer
Je te veux ici près de moi
Sous la couverture parler d'amour
Entrelacer nos pieds jusqu'à ce que l'on se complète
Mais le manque
De tes lèvres, ta voix
Et ton regard
Me donne encore plus de manque
De tes lèvres, ta voix
Et ce désir apporte
Je ne t'oublierai jamais, jamais (mon grand amour)
Tu m'as appris à aimer, à aimer (mon grand amour)
La vérité que Dieu m'a apporté, pour moi
Et le destin nous a séparés
Mais je sais que ça n'est pas fini
Je ne t'oublierai jamais, jamais (mon grand amour)
Tu m'as appris à aimer, à aimer (mon grand amour)
La vérité que Dieu m'a apporté, pour moi
Et le destin nous a séparés
Mais je sais que ça n'est pas fini