Juventude - Art Popular Übersetzung ins Französische

Juventude

Vem, me mostra que você
Vale mais que prazer
Que a nossa diferença é tão fácil entender
Que todos os momentos você não mentiu
Vem, me mostra que a criança
Que está entre nós
Que todas as palavras e gritos a sós
Não é o bastante pra ficarmos juntos

Não me diga que você cresceu
Que a juventude enfim prevaleceu
Não, prevalece não
Nosso amor é mais forte então
Não, não, não, prevalece não
Nosso amor é mais forte então

Me mostra que você é inocente
Me mostra aquela garra de sempre
Unidos vamos continuar
A nos amar
Me mostra que você é inocente
Me mostra aquela garra de sempre
Unidos vamos continuar
A nos amar

Vem, me mostra que você
Vale mais que prazer
Que a nossa diferença é tão fácil entender
Que todos os momentos você não mentiu
É, não mentiu
Vem, me mostra que a criança
Que está entre nós
Que todas as palavras e gritos a sós
Não é o bastante pra ficarmos juntos

Não me diga que você cresceu
Que a juventude enfim prevaleceu
Não, prevalece não
Nosso amor é mais forte então
Não, não, não, prevalece não
Nosso amor é mais forte então

Me mostra que você é inocente
Me mostra aquela garra de sempre
Unidos vamos continuar
A nos amar
Me mostra que você é inocente
Me mostra aquela garra de sempre
Unidos vamos continuar
A nos amar
Canta Art, canta

Jeunesse

Viens, montre-moi que tu
Vaux mieux que le plaisir
Que nos différences sont si faciles à comprendre
Que tous les moments, tu n'as pas menti
Viens, montre-moi que l'enfant
Qui est entre nous
Que tous les mots et les cris en solitaire
Ne suffisent pas pour que nous restions ensemble

Ne me dis pas que tu as grandi
Que la jeunesse a finalement prévalu
Non, pas de prévalence
Notre amour est plus fort donc
Non, non, non, pas de prévalence
Notre amour est plus fort donc

Montre-moi que tu es innocent
Montre-moi cette griffe de toujours
Unis, nous continuerons
À nous aimer
Montre-moi que tu es innocent
Montre-moi cette griffe de toujours
Unis, nous continuerons
À nous aimer

Viens, montre-moi que tu
Vaux mieux que le plaisir
Que nos différences sont si faciles à comprendre
Que tous les moments, tu n'as pas menti
Si, tu n'as pas menti
Viens, montre-moi que l'enfant
Qui est entre nous
Que tous les mots et les cris en solitaire
Ne suffisent pas pour que nous restions ensemble

Ne me dis pas que tu as grandi
Que la jeunesse a finalement prévalu
Non, pas de prévalence
Notre amour est plus fort donc
Non, non, non, pas de prévalence
Notre amour est plus fort donc

Montre-moi que tu es innocent
Montre-moi cette griffe de toujours
Unis, nous continuerons
À nous aimer
Montre-moi que tu es innocent
Montre-moi cette griffe de toujours
Unis, nous continuerons
À nous aimer
Chante Art, chante