Artemas - So Stunning - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

So Stunning - ArtemasÜbersetzung ins Französische




So Stunning
Si Éblouissante
So stunning
Si éblouissante
I can read your lips, don't have to say nothin'
Je peux lire sur tes lèvres, pas besoin de dire un mot
And I don't wanna touch you if we ain't fuckin'
Et je ne veux pas te toucher si on ne fait pas l'amour
So rest your pretty head upon my heart
Alors repose ta jolie tête sur mon cœur
My heart
Mon cœur
'Cause you're so stunning
Parce que tu es si éblouissante
Think I like you better when you say nothin'
Je crois que je te préfère quand tu ne dis rien
If that's the price of pleasure, keep the pain comin'
Si c'est le prix du plaisir, que la douleur continue
Then rest your pretty head upon my heart
Alors repose ta jolie tête sur mon cœur
My heart
Mon cœur
Just bite that tongue
Mords-toi la langue
You don't call me, now you just turn up
Tu ne m'appelles pas, maintenant tu te pointes comme ça
And I know you've been cryin'
Et je sais que tu as pleuré
You've tried so hard ever since we broke up
Tu as tellement essayé depuis notre rupture
And I'm proud of you
Et je suis fier de toi
So proud of you
Si fier de toi
You couldn't face the truth
Tu ne pouvais pas faire face à la vérité
Why is my baby blue? Hell, yeah, she's
Pourquoi mon bébé est-il triste ? Eh oui, elle est
So stunning (so stunning)
Si éblouissante (si éblouissante)
I can read your lips, don't have to say nothin' (so say nothin')
Je peux lire sur tes lèvres, pas besoin de dire un mot (ne dis rien)
And I don't wanna touch you if we ain't fuckin'
Et je ne veux pas te toucher si on ne fait pas l'amour
So rest your pretty head upon my heart
Alors repose ta jolie tête sur mon cœur
My heart
Mon cœur
I'm so stunning
Je suis si éblouissant
Think I like you better when you say nothin'
Je crois que je te préfère quand tu ne dis rien
If that's the price of pleasure, keep the pain comin'
Si c'est le prix du plaisir, que la douleur continue
Then rest your pretty head upon my heart
Alors repose ta jolie tête sur mon cœur
My heart
Mon cœur
Just bite that tongue
Mords-toi la langue
Bite that tongue
Mords-toi la langue
Just bite that tongue
Mords-toi la langue
Just bite that tongue, I'll never give you up
Mords-toi la langue, je ne t'abandonnerai jamais
So bite that tongue
Alors mords-toi la langue
Spit it out, I wanna see it all
Crache-la, je veux tout voir
Why I look so stunning
Pourquoi j'ai l'air si éblouissant
'Cause I-, you're so stunning
Parce que je-, tu es si éblouissante
I'm sick to my stomach
J'ai mal au ventre
It's 'cause you're so stunning
C'est parce que tu es si éblouissante
Oh-hey
Oh-hey
(So, so, so, so, so)
(Si, si, si, si, si)
Oh-hey
Oh-hey
So stunning
Si éblouissant
(So, so, so, so, so)
(Si, si, si, si, si)
Oh-hey
Oh-hey





Autoren: Andrew Jackson, Artemas Diamandis, Toby James Daintree


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.