Titanic - Arthur H Übersetzung ins Russische

Titanic

Bel ours blanc
Qui part à la dérive
Sur ton bout de glace
Tu te griffes, tu te déchires
Pudiquement je détourne le regard
Je dois préparer mon costume pour ce soir

Mon cœur sur la mer
Regardez le danser
Un vrai feu de joie
Entre les glaciers
Je suis engagé dans l'orchestre du Titanic
C'est mon heure de gloire
Je fais l'histoire

J'avais perdu la foi dans ce monde chaotique
Tellement besoin d'un rêve de chevauchée fantastique
Le hasard et la chance, une dernière fois me rattrapent
Au bord du précipice où sans cesse je glisse

Mon cœur sur la mer
Regardez le prier
Mobby Dick l'avale et va le déguster
Ce soir je dans l'orchestre du Titanic
C'est mon heure de gloire
Je fais l'histoire

Jamais je ne vous laisserai
Je resterai jusqu'au bout
De cette nuit, de cette folie
Jusqu'au bout avec vous

Le choc a fait trembler la carcasse
Personne ne sortira indemne de cette nasse
Je m'en fous je joue pour la nuit et les étoiles
Je joue pour l'amour infini de la vie

Jamais je ne vous laisserai
Je resterai jusqu'au bout
De cette nuit, de cette folie
Jusqu'au bout avec vous

Титаник

Белый медведь
Который дрейфует
На своем льдине
Ты царапаешься, ты разрываешь себя
Я стыдливо отвожу взгляд
Мне нужно готовить костюм на вечер

Мое сердце на море
Смотри, как оно танцует
Настоящий праздничный костер
Между ледниками
Я играю в оркестре Титаника
Это мой звездный час
Я творю историю

Я утратил веру в этот хаотичный мир
Так нуждался в мечте о фантастической скачке
Случай и удача в последний раз меня настигли
У края пропасти, куда я вечно скольжу

Мое сердце на море
Смотри, как оно молится
Моби Дик его глотает и будет смаковать
Сегодня вечером я в оркестре Титаника
Это мой звездный час
Я творю историю

Я никогда тебя не покину
Я останусь до конца
Этой ночи, этого безумия
До конца с тобой

Удар потряс остов
Никто не выйдет невредимым из этой ловушки
Мне всё равно, я играю для ночи и звезд
Я играю ради бесконечной любви к жизни

Я никогда тебя не покину
Я останусь до конца
Этой ночи, этого безумия
До конца с тобой