Antigo Verão (Embarque para Citera) - Arthur Nogueira Übersetzung ins Russische

Antigo Verão (Embarque para Citera)

Primeiro a praia, depois uma estreia
Depois o baixo e, finalmente, a festa
De madrugada, numa cobertura

E eis que as nuvens, a cobrir a lua
E o Corcovado, já se dispersavam
Anunciando uma manhã de praia

Para um rapaz, que àquela altura era
O derradeiro barco pra Citera
Um rapaz, que àquela altura era
O derradeiro barco pra Citera

E eis que as nuvens, a cobrir a lua
E o Corcovado, já se dispersavam
Anunciando uma manhã de praia

Para um rapaz, que àquela altura era
O derradeiro barco pra Citera
Um rapaz, que àquela altura era
O derradeiro barco pra Citera

Прошлое лето (Отплытие на Киферу)

Сначала пляж, потом премьера,
Потом бас-гитара и, наконец, вечеринка
Ночью, на крыше.

И вот облака закрывают луну,
И Корковадо уже рассеивается,
Предвещая утро на пляже.

Для парня, который в тот момент был
Последним кораблем на Киферу.
Для парня, который в тот момент был
Последним кораблем на Киферу.

И вот облака закрывают луну,
И Корковадо уже рассеивается,
Предвещая утро на пляже.

Для парня, который в тот момент был
Последним кораблем на Киферу.
Для парня, который в тот момент был
Последним кораблем на Киферу.