Artie 5ive - ALBV - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

ALBV - Artie 5iveÜbersetzung ins Französische




ALBV
ALBV
Possono solo odiare se non riescono a sconfiggerti
Ils ne peuvent que te haïr s'ils ne parviennent pas à te vaincre
Soldi fanno diventare le cene sonniferi yeah
L'argent rend les dîners somnolents, ouais
Suonano i violini, voglio che spaccano i timpani
Les violons jouent, je veux qu'ils fassent exploser les tympans
Scrivo ancora seduto sopra dei mezzi pubblici
J'écris toujours assis sur les transports en commun
In metropolitana ho progettato il mio destino
Dans le métro, j'ai conçu mon destin
Adesso prendo quella borsa e corro via insieme a Fujiko
Maintenant, je prends ce sac et je m'enfuis avec Fujiko
Fumo l'ultima Winston e la scanno fino al filtro
Je fume la dernière Winston et je la fume jusqu'au filtre
Per i soldi malattie che non curerà un salario
Pour l'argent, des maladies qu'un salaire ne guérira pas
Io non ho mai chiesto un cazzo, mi serve, posso rubarlo
Je n'ai jamais rien demandé, j'en ai besoin, je peux le voler
Stavo in strada fatto, mica in salotti borghesi (No)
J'étais dans la rue défoncé, pas dans les salons bourgeois (Non)
Il mio cuore è congelato, abbattitore a meno venti
Mon cœur est congelé, refroidisseur à moins vingt
Il mio amico ha fatto un danno е mo lo cercano i cinesi
Mon ami a fait un dégât et maintenant les Chinois le recherchent
Ci cercano Punto e le pattuglie dei borghesi
Ils recherchent les Punto et les patrouilles bourgeoises
Mentre mangio con le mani thieboudienne senegalese
Pendant que je mange avec les mains du thieboudienne sénégalais
Aspetto la belle vita
J'attends la belle vie
Seduto su una panchina
Assis sur un banc
E, se non twerka, non può esser la mia tipa
Et, si elle ne twerke pas, elle ne peut pas être ma copine
Facciamo una rapina, ti faccio sentire viva
On fait un braquage, je te fais sentir vivante
Sono con un camorrista in macchina
Je suis avec un mafieux dans une voiture
Casa senza salvavita
Maison sans disjoncteur
Latte dentro l'immondizia in casa
Du lait dans les poubelles à la maison
Per i soldi ho una malattia
J'ai une maladie pour l'argent
Vuole mangiare fufu rapper, sono bufu
Elle veut manger du fufu, rappeur, je suis bufu
Fotto solamente con Tony, Rondo e Kid Yugi
Photographié uniquement avec Tony, Rondo et Kid Yugi
EBK nelle strade, non sono amico di tutti
EBK dans les rues, je ne suis pas l'ami de tout le monde
I tuoi rapper preferiti sono tutti dei venduti
Tes rappeurs préférés sont tous des vendus
Caricatore trenta colpi, Mini-Uzi
Chargeur de trente coups, Mini-Uzi
Eravamo mini Artie, mini Ruggy, però poi siamo cresciuti
On était mini Artie, mini Ruggy, mais ensuite on a grandi
Siamo nelle strade veri pericoli pubblici
On est dans les rues, de vrais dangers publics
Il distretto nostro è sempre buio, sembra Brooklyn
Notre quartier est toujours sombre, ça ressemble à Brooklyn
La trama si infittisce, la tua compagnia sparisce
L'intrigue s'épaissit, ta compagnie disparaît
Di me sanno già tutto, ma non rilascio interviste
Ils savent déjà tout de moi, mais je ne donne pas d'interviews
Soldi fanno diventare le persone vipere, ah
L'argent rend les gens vipères, ah
Attiran le persone viscide
Il attire les gens visqueux
Ho la mia fonte della vita da cui attingere
J'ai ma source de vie dont je peux puiser
Cresciuto nelle fogne, a noi c'ha allenato Splinter
Grandir dans les égouts, Splinter nous a entraînés
Liberate i Fivers che son chiusi dietro a un blindo
Libérez les Fivers qui sont enfermés derrière un blindé
Io so che sei una sgrilla, devi smetterla di fingere
Je sais que tu es une menteuse, tu dois arrêter de faire semblant
Aspetto la belle vita
J'attends la belle vie
Seduto su una panchina
Assis sur un banc
E, se non twerka, non può esser la mia tipa
Et, si elle ne twerke pas, elle ne peut pas être ma copine
Facciamo una rapina, ti faccio sentire viva
On fait un braquage, je te fais sentir vivante
Sono con un camorrista in macchina
Je suis avec un mafieux dans une voiture
Casa senza salvavita
Maison sans disjoncteur
Latte dentro l'immondizia in casa
Du lait dans les poubelles à la maison
Per i soldi ho una malattia
J'ai une maladie pour l'argent





Autoren: Ilyasse El Hana, Leonardo Siddu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.