Artillery - Deeds of Darkness - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Deeds of Darkness - ArtilleryÜbersetzung ins Französische




Deeds of Darkness
Actes des Ténèbres
[Intro speak:]
[Intro parlée:]
Afraid of light and day
Peur de la lumière et du jour
I've got to live this way
Je dois vivre ainsi, mon amour
Forced by an unknown power
Forcé par un pouvoir inconnu
I've completed my deeds of darkness
J'ai accompli mes actes des ténèbres, pour vous
I believe in evil, darkness makes me wild
Je crois au mal, l'obscurité me rend sauvage
I believe in death, dead bodies give me life
Je crois en la mort, les cadavres me donnent vie
Out in the night I dig up dead bodies
Dehors dans la nuit, je déterre des corps, ma jolie
Waiting all day for the dark to get satisfied
J'attends toute la journée que l'obscurité me satisfasse
Hungry for dead meat tonight
Affamé de chair morte ce soir, ma douce
I believe in evil, blood thirsty like a shark
Je crois au mal, assoiffé de sang comme un requin
I believe in death, I'm dreamin' in the dark
Je crois en la mort, je rêve dans le noir, mon chagrin
Eatin' in the shadows of the church
Mangeant dans l'ombre de l'église
I feel the wind blow to my brain
Je sens le vent souffler dans mon cerveau
The flesh is dead but it's full of life
La chair est morte mais elle est pleine de vie
The smell of blood makes me feel alright
L'odeur du sang me fait du bien, ma mie
I'm totally insane, I feel no pain
Je suis totalement fou, je ne ressens aucune douleur
From down below I heard a voice
D'en bas, j'ai entendu une voix
Drawn by desire I had no choice
Attiré par le désir, je n'avais pas le choix
Beneath the shade of death I'm facing their heads
Sous l'ombre de la mort, je fais face à leurs têtes
Ill try to fight against but they give a damn
J'essaie de lutter mais ils s'en fichent, mes bêtes
They buried me alive
Ils m'ont enterré vivant
Now I can reach the sky
Maintenant je peux atteindre le ciel, mon vivant
Prepare for reincarnation
Préparez-vous à la réincarnation
Purgatory awaits my invasion
Le purgatoire attend mon invasion
My breath is getting weaker
Mon souffle s'affaiblit
My body is shrunken
Mon corps se rétrécit
Gelatins my eyes and lungs
Gélatine mes yeux et mes poumons
Now my body is full of life
Maintenant mon corps est plein de vie, à reculons





Autoren: Jorgen Sandau, Morten Styrer, Flemming Ronsdorf, Michael Styrer, Carsten Nielsen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.