Don't Believe - Artillery Übersetzung ins Französische

Don't Believe

Human, I can read your mind
Stranger, from the edge of time

Watcher, water's running deep
Seer, when your eyes don't weep
Clear your thoughts
Ease your mind

And I say
Don't believe a word
Unless it's proven true
You might just catch a spell
Damnation upon you

Teacher, learnin' from the card
Preacher, lovin' you is so damn hard
And the tales, that you tell

Don't believe a word
Unless it's proven true
You might just catch a spell
Damnation upon you

Liar, your brain is runnin' wild
Crier, elemental child
Sinner, playin' with your thoughts
Winner, are you feeling lost?
Solve the maze, case the haze

And I say
Don't believe a word
Unless it's proven true
You might just catch a spell
Damnation upon you

Ne crois pas

Femme, je peux lire dans tes pensées
Étrangère, venue du bout du temps

Observatrice, l'eau est profonde
Voyante, quand tes yeux ne pleurent pas
Clarifie tes pensées
Apaise ton esprit

Et je te dis
Ne crois pas un mot
À moins que ce ne soit prouvé vrai
Tu pourrais bien te faire ensorceler
Damnation sur toi

Professeure, apprenant des cartes
Prédicatrice, t'aimer est si difficile
Et les contes, que tu racontes

Ne crois pas un mot
À moins que ce ne soit prouvé vrai
Tu pourrais bien te faire ensorceler
Damnation sur toi

Menteuse, ton esprit s'emballe
Pleureuse, enfant des éléments
Pécheresse, jouant avec tes pensées
Gagnante, te sens-tu perdue?
Résous le labyrinthe, perce le brouillard

Et je te dis
Ne crois pas un mot
À moins que ce ne soit prouvé vrai
Tu pourrais bien te faire ensorceler
Damnation sur toi