In Thrash We Trust - Artillery Übersetzung ins Französische

In Thrash We Trust

I got this feeling
Need to unwind
Stacked up on problems
Pain in my mind
Life leaves me mad
Need to get out
All doors are closed
I scream, yell and shout

I know a place
Somewhere you'll find
Where fury lives
Peace at the same time

In thrash we trust – a belief that is just
In thrash we trust – you can, you will, you must
In thrash we trust – a belief that is just
In thrash we trust – you can, you will, you must

Devil in detail
Fiend in the mist
Drive me straight crazy
Me off your list
You cannot see me
Kick it out of you
Breaking the chains
Tell me what to do

In thrash we trust – a belief that is just
In thrash we trust – you can, you will, you must
In thrash we trust – a belief that is just
In thrash we trust – you can, you will, you must

Forged in iron
Forged in blood
In blood

This is my law
Rules sets me free
Beauty in grit
In the dark to see
No higher law
Or punishment
A hand for you
Now replenishment

In thrash we trust – a belief that is just
In thrash we trust – you can, you will, you must
In thrash we trust – a belief that is just
In thrash we trust – you can, you will, you must

Dans le Thrash, Nous Croyons

J'ai ce sentiment,
Besoin de décompresser,
Accumulation de problèmes,
Douleur dans ma tête,
La vie me rend fou,
Besoin de sortir,
Toutes les portes sont fermées,
Je crie, je hurle, je tempête.

Je connais un endroit,
Quelque part tu trouveras,
Où la fureur vit,
La paix en même temps.

Dans le thrash, nous croyons – une croyance qui est juste,
Dans le thrash, nous croyons – tu peux, tu veux, tu dois,
Dans le thrash, nous croyons – une croyance qui est juste,
Dans le thrash, nous croyons – tu peux, tu veux, tu dois.

Le diable est dans les détails,
Démon dans la brume,
Tu me rends fou,
Me rayer de ta liste,
Tu ne peux pas me voir,
Je te chasse de moi,
Briser les chaînes,
Dis-moi quoi faire.

Dans le thrash, nous croyons – une croyance qui est juste,
Dans le thrash, nous croyons – tu peux, tu veux, tu dois,
Dans le thrash, nous croyons – une croyance qui est juste,
Dans le thrash, nous croyons – tu peux, tu veux, tu dois.

Forgé dans le fer,
Forgé dans le sang,
Dans le sang.

C'est ma loi,
Les règles me libèrent,
Beauté dans la crasse,
Voir dans l'obscurité,
Pas de loi supérieure,
Ni de châtiment,
Une main pour toi,
Maintenant, ressourcement.

Dans le thrash, nous croyons – une croyance qui est juste,
Dans le thrash, nous croyons – tu peux, tu veux, tu dois,
Dans le thrash, nous croyons – une croyance qui est juste,
Dans le thrash, nous croyons – tu peux, tu veux, tu dois.