Artista Rosario feat. Benyo El Multi - Otra Vez - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Otra Vez - Artista Rosario , Benyo El Multi Übersetzung ins Deutsche




Otra Vez
Schon Wieder
International auh...
International auh...
Yo pensaba
Ich dachte
Que eras diferente (Baby)
Dass du anders wärst (Baby)
No le hice caso a la gente
Ich habe nicht auf die Leute gehört
Y veo que me equivoqué (Rosario)
Und ich sehe, dass ich mich geirrt habe (Rosario)
Ou no oh oh
Ou no oh oh
De ti me fui enamorando (El Multi)
In dich habe ich mich verliebt (El Multi)
En tu juego yo fui cayendo
Auf dein Spiel bin ich reingefallen
Ahora me estas buscando
Jetzt suchst du mich
Pero baby lo lamento
Aber Baby, es tut mir leid
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Oh oh
Oh oh
Sigo en el mismo cuento
Ich stecke in derselben Geschichte fest
Siento que no hay nada más allá de tiempo
Ich fühle, es gibt nichts jenseits der Zeit
Hasta que llegas a mis pensamientos
Bis du in meine Gedanken kommst
(Baby)
(Baby)
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Oh oh
Oh oh
Pienso en nuestros (otra vez) momentos
Ich denke an unsere (schon wieder) Momente
Y yo que creía que era de sementó
Und ich, die ich dachte, ich wäre aus Zement
Ahora soy cenizas volando en viento
Jetzt bin ich Asche, die im Wind verweht
(Cenizas)
(Asche)
Como empezar, los dos al final (oh)
Wie anfangen, wir beide am Ende (oh)
Vamos a llegar (oh), como terminar (oh)
Wir werden ankommen (oh), wie enden (oh)
No mirar atrás y volver a llorar
Nicht zurückblicken und wieder weinen
Como el amor nos pudo traicionar
Wie die Liebe uns verraten konnte
(Baby)
(Baby)
Por culpa
Wegen
De todo lo que me hiso usted
Allem, was du mir angetan hast
No puedo
Kann ich
Confiar en nadie otra vez
Niemandem wieder vertrauen
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Oh oh
Oh oh
Sigo en el mismo cuento
Ich stecke in derselben Geschichte fest
Siento que no hay nada más allá de tiempo
Ich fühle, es gibt nichts jenseits der Zeit
Hasta que llegas a mis pensamientos
Bis du in meine Gedanken kommst
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Oh oh
Oh oh
Pienso en nuestros momentos
Ich denke an unsere Momente
Y yo que creía que era de sementó (Rosario)
Und ich, die ich dachte, ich wäre aus Zement (Rosario)
Ahora soy cenizas volando en viento
Jetzt bin ich Asche, die im Wind verweht
(El Multi)
(El Multi)
Dime tú, dime si debo, debo de engañarme (Dime tu)
Sag du mir, sag du mir, ob ich, ob ich mich täuschen soll (Sag du mir)
Dime tú, dime si debo, debo de quererte (Dime tu)
Sag du mir, sag du mir, ob ich, ob ich dich lieben soll (Sag du mir)
De hace tiempo mami yo quiero amarte (Amarte)
Schon lange, Papi, will ich dich lieben (Dich lieben)
estás jugando con mi mente (Ven acá)
Du spielst mit meinen Gedanken (Komm her)
Contigo quiero estar
Mit dir will ich sein
Solo dime si es real
Sag mir nur, ob es echt ist
Te quiero recuperar
Ich will dich zurückgewinnen
No voy a fallarte
Ich werde dich nicht enttäuschen
Contigo quiero estar
Mit dir will ich sein
Solo dime si es real
Sag mir nur, ob es echt ist
Prométeme que no vas a fallarme
Versprich mir, dass du mich nicht enttäuschen wirst
Oh oh
Oh oh
Otra vez... (Otra vez)
Schon wieder... (Schon wieder)
Vuelvo a sufrir
Ich leide wieder
Vuelvo a tus pies
Ich kehre zu deinen Füßen zurück
(Por eso sigo buscándote)
(Deshalb suche ich dich weiter)
Oh oh
Oh oh
Otra vez... (Otra vez)
Schon wieder... (Schon wieder)
Vuelvo a sentir (vuelvo a sentir)
Ich fühle wieder (ich fühle wieder)
Que me viras el mundo al revés (porque baby)
Dass du meine Welt auf den Kopf stellst (denn Baby)
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Oh oh
Oh oh
Sigo en el mismo cuento (en el mismo cuento)
Ich stecke in derselben Geschichte fest (in derselben Geschichte)
Siento que no hay nada más allá de tiempo
Ich fühle, es gibt nichts jenseits der Zeit
Hasta que llegas a mis pensamientos
Bis du in meine Gedanken kommst
(Baby)
(Baby)
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Oh oh
Oh oh
Pienso en nuestros momentos (nuestros momentos baby)
Ich denke an unsere Momente (unsere Momente Baby)
Y yo que creía que era de sementó
Und ich, die ich dachte, ich wäre aus Zement
Ahora soy cenizas volando en viento
Jetzt bin ich Asche, die im Wind verweht
(Cenizas)
(Asche)
{G13 otra vez}
{G13 schon wieder}
International
International
El Multi, Benyo
El Multi, Benyo
Oh oh (Rosario)
Oh oh (Rosario)
Otra vez...
Schon wieder...
(Oye Benyo witched kenowa wer)
(Oye Benyo witched kenowa wer)
Oh oh
Oh oh
(Los que estan matando)
(Die, die es draufhaben)
Otra vez...
Schon wieder...
(Flow music)
(Flow music)
Vuelvo a sufrir
Ich leide wieder
Vuelvo a tus pies
Ich kehre zu deinen Füßen zurück
(Flow music la makinaria)
(Flow music die Maschinerie)
Oh oh
Oh oh
Otra vez...
Schon wieder...
Vuelvo a sentir
Ich fühle wieder
Que me viras el mundo al revés...
Dass du meine Welt auf den Kopf stellst...
Jajaja
Hahaha





Autoren: Alejandro Cesar Ainadjian, Marcelo Daniel Ares, Alejandro Gabriel Micones, Walter Armando Velazquez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.