Neelambalin - From "Oru Vadakkan Selfie" - Arun Alat feat. Kavya AjitÜbersetzung ins Russische
Neelambalin
chelodeyen
С
небесно-голубыми
глазами
Kanavakumaaranaval
Ты
- принц
моих
снов
Nooraayiram
mohangalin
Сотней
тысяч
очарований
Mizhi
chimmumaaranaval
Ты
заставляешь
мои
глаза
моргать
Karalile
varamuraliyoru
В
моем
сердце
звучит
мелодия
Tharalithalaya
raagam
Плавная,
нежная
рага
Athiloru
sruthiyaakunnuvo
Неужели
ты
одна
из
ее
нот?
Kulirezhuoru
mukilurikiya
Словно
капля
дождя,
упавшая
с
облака
Mazhathodu
mathilolam
С
нежным
ароматом
земли
Manassile
anuraagangalil
В
глубине
моей
души,
в
моей
любви
Aaraaro.
Neeyaaro
azhake.
Кто
ты?
Кто
ты,
моя
прекрасная?
Ninnake
minnum
nilaavai
Луна,
что
меньше
тебя
Kaathoram
thenoorum
eenangal
Южный
ветер
и
пчелы
Meettanai
ennum
varumoo.
Когда
же
они
принесут
мне
весть
о
тебе?
Oooh.
Karale
karalekarale.
О-о-о.
Сердце
моё,
сердце
моё,
сердце
моё.
Koodonnu
koottunnu
njaan
Я
собираю,
собираю
Maanathe
thoominnalilin
ponchillamel
Золотые
лепестки
цветущего
манго
Koottinu
poneedumo
Соберу
ли
я
достаточно?
Raappadi
paattonninal
thaaraattidam
Чтобы
сплести
тебе
гирлянду
Mullappoovinalli
thumbale
nee
Ты
– колибри
среди
жасминовых
цветов
Melle
thotto
penne
ennullilaai
Мягко
шепчешь,
птичка
моя,
в
моем
сердце
Pakaraam
iniyen
pranayam
muzhuvan
Отныне
и
навсегда,
вся
моя
любовь
Neelambalin
chelodeyen
С
небесно-голубыми
глазами
Kanavakumaaranaval
Ты
- принц
моих
снов
Kankonil
aadeellayo
thaarangal
Разве
волны
не
играют
в
твоих
глазах?
Naamadyamai
kaanunna
nal
В
день,
когда
мы
впервые
встретились
Thorathe
peyyunnitha
nenjoram
Дождь
лил
с
небес
Poomaariyaai
ninormakal
Твои
воспоминания
– словно
жасминовый
дождь
Thulli
thoomanjinte
kannadiyil
В
капле
росы
Thulli
thulumbunnu
nin
nanamo
Я
вижу
отражение
твоего
имени
Viriyum
pathivaai
parayoo
pathiye
Расскажи
мне
свою
историю,
как
распускается
цветок
Karalile
varamuraliyoru
В
моем
сердце
звучит
мелодия
Tharalithalaya
ragam
Плавная,
нежная
рага
Athiloru
sruthiyaakunnuvo
Неужели
ты
одна
из
ее
нот?
Kulirezhuoru
mukilurikiya
Словно
капля
дождя,
упавшая
с
облака
Mazhathodumathilolam
С
нежным
ароматом
земли
Manassile
anuraagangalil
В
глубине
моей
души,
в
моей
любви
Aaraaro
neeyaaro
azhake
Кто
ты?
Кто
ты,
моя
прекрасная?
Nonnake
minnum
nilaavai
Луна,
что
меньше
тебя
Neelambaalin
chelodeyen
С
небесно-голубыми
глазами
Kanavakumaaranaval
Ты
- принц
моих
снов
Nooraayiram
mohangalin
Сотней
тысяч
очарований
Mizhi
chimmumaaranaval
Ты
заставляешь
мои
глаза
моргать
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.