Xibom Bombom - Dance Radio Edit (Spanish) - As Meninas Übersetzung ins Englische

Xibom Bombom - Dance Radio Edit (Spanish)

A
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Analisando essa cadeia hereditária
Quero me livrar dessa situação precária
Onde o rico cada vez fica mais rico e o pobre cada vez fica mais pobre
E o motivo todo mundo já conhece,
E que o de cima sobe e o de baixo desce

Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Mas eu só quero
Educar meus filhos
Tornar um cidadão
Com muita dignidade
Eu quero viver bem
Quero me alimentar
Com a grana que eu ganho
Não dá nem pra melar
E o motivo todo mundo já conhece
É que o de cima sobe e o de baixo desce

Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom, bombom
Bom xibom, xibom bombom

Xibom Bombom - Dance Radio Edit (English)

A
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Analyzing this hereditary chain,
I want to break free from this precarious situation.
Where the rich get richer and the poor get poorer,
And everyone knows the reason why,
The one above goes up and the one below goes down.

Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
But all I want
Is to educate my children,
To make them citizens
With dignity.
I want to live well,
I want to feed myself
With the money I earn,
It's not even enough for a treat.
And everyone knows the reason why,
The one above goes up and the one below goes down.

Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom
Boom xibom, xibom, bombom