Empty Handed Saturday Blues - Asaf Avidan Übersetzung ins Französische

Empty Handed Saturday Blues

Baby, I've got some news
You ain't gonna like
Baby I've gone and made you my muse
Believe me, I wasn't even trying.

Now, I've got you on the run again
Now I've got you leaving on your train
Now I've got nothing in my hand
Now I've got you on the run again

Babe, you've got me on the ropes
Babe, you've got me, only god knows
Disappearing with no cause.

Now, I've got you on the run again
Now I've got you leaving on your train
Now I've got nothing in my hand
Now I've got you on the run again

Empty Handed Saturday Blues

Ma chérie, j'ai des nouvelles
Tu ne vas pas aimer
Je t'ai fait devenir ma muse
Crois-moi, je n'essayais même pas.

Maintenant, tu me fais courir à nouveau
Maintenant, tu pars en train
Maintenant, je n'ai rien dans les mains
Maintenant, tu me fais courir à nouveau

Bébé, tu me mets au tapis
Bébé, tu me tiens, seul Dieu sait
Disparais sans raison.

Maintenant, tu me fais courir à nouveau
Maintenant, tu pars en train
Maintenant, je n'ai rien dans les mains
Maintenant, tu me fais courir à nouveau