different people - Asal Takesh Übersetzung ins Französische

different people

We're different people in California
Higher up in elevation
Don't think that I still feel resentment
Wouldn't wanna be an obligation

We're different people and you're waiting
On me like the day we met in July
You could tell that I was holding my breath
So I'd play you songs I knew you'd already like

Oh I've really done it now
Gave myself something to cry about

We're different people and I'm trying
To forget the way you know me better than I know myself
Your upper hand is one I wanna hold now
Spun turquoise 'round my finger
You could tell

We're different people and it's alright
We'll take some time and realign
Don't know 'bout when
You're making all the big decisions now
And I'm bordering the push away from you until then

Oh I've really done it now
Gave myself something to cry about
(Oh we've really done it now
Oh we've really done it now)

We're different people
But I'm the same girl
Kissed someone
It wasn't you
On the phone with Mel and they said
There isn't much that's left to do
On the phone with Mel and they said
There isn't much that's left to do

Missed you on the way to Bowery Ballroom
The extra ticket and band I talked about in May
I could never give you what you wanted
And you knew I could never really wait

Des gens différents

On est des gens différents en Californie
Plus haut en altitude
Ne pense pas que je ressens encore du ressentiment
Je ne voudrais pas être une obligation

On est des gens différents et tu attends
Après moi comme le jour où on s'est rencontrés en juillet
Tu pouvais voir que je retenais mon souffle
Alors je te jouais des chansons que je savais que tu aimerais déjà

Oh, je l'ai vraiment fait maintenant
Je me suis donné une raison de pleurer

On est des gens différents et j'essaie
D'oublier la façon dont tu me connais mieux que je ne me connais moi-même
Ton ascendant est celui que je veux tenir maintenant
J'ai tourné une turquoise autour de mon doigt
Tu pouvais le voir

On est des gens différents et c'est bon
On prendra du temps et on se réalignera
Je ne sais pas quand
Tu prends toutes les grandes décisions maintenant
Et je suis à la limite de te repousser jusque-là

Oh, je l'ai vraiment fait maintenant
Je me suis donné une raison de pleurer
(Oh, on l'a vraiment fait maintenant
Oh, on l'a vraiment fait maintenant)

On est des gens différents
Mais je suis la même fille
J'ai embrassé quelqu'un
Ce n'était pas toi
Au téléphone avec Mel et ils ont dit
Il n'y a plus grand-chose à faire
Au téléphone avec Mel et ils ont dit
Il n'y a plus grand-chose à faire

Tu m'as manqué sur le chemin du Bowery Ballroom
Le billet supplémentaire et le groupe dont j'ai parlé en mai
Je ne pourrais jamais te donner ce que tu voulais
Et tu savais que je ne pourrais jamais vraiment attendre