Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho") - Asees Kaur & Anand BajpaiÜbersetzung ins Englische
ਨੀ
ਬਰਸਾਤਾਂ
ਪਿਆਰ
ਦੀਆਂ
Oh,
the
showers
of
love
ਮੇਰੇ
ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ
ਯਾਰ
ਦੀਆਂ
Of
my
beautiful,
sweet
darling
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
a
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
all
your
heart
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
a
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
all
your
heart
ਨੀ
ਬਰਸਾਤਾਂ
ਪਿਆਰ
ਦੀਆਂ
Oh,
the
showers
of
love
ਮੇਰੇ
ਸੋਹਣੇ-ਮਿੱਠੜੇ
ਯਾਰ
ਦੀਆਂ
Of
my
beautiful,
sweet
darling
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
a
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
all
your
heart
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ
My
love,
make
me
a
melody
ਮਾਹੀ
ਵੇ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ
My
love,
sing
me
with
all
your
heart
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh
I've
become
a
wandering
mendicant
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh
I've
become
a
wandering
mendicant
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh
I've
become
a
wandering
mendicant
ਨੀ
ਮੈਂ
ਜੋਗਣ
ਹੋ
ਚੱਲੀਆਂ
Oh
I've
become
a
wandering
mendicant
(ਨਗ਼ਮਾ
ਬਨਾ
ਲੇ)
(Make
me
a
melody)
(ਓ
ਮਾਹੀ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ)
(Oh
my
love,
sing
me
with
all
your
heart)
(ਓ
ਮਾਹੀ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ)
(Oh
my
love,
sing
me
with
all
your
heart)
(ਓ
ਮਾਹੀ,
ਮੁਝੇ
ਰੱਜ
ਕੇ
ਗਾ
ਲੇ)
(Oh
my
love,
sing
me
with
all
your
heart)
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bhangda Pa
2 Ikk Kudi (From "Udta Punjab")
3 Baarish (From "Half Girlfriend")
4 Lae Dooba (From "Aiyaary")
5 Ve Maahi (From "Kesari")
6 Kaari Kaari (From "Dobaara")
7 Dildara Reprise (From "Tamanchey")
8 Bandeyaa (From "Jazbaa")
9 Ashq Na Ho - Asees Kaur Version
10 Chunar (From "abcd 2")
11 Tenu Na Bol Pawaan (From "Behen Hogi Teri")
12 Tu Banja Gali Benaras Ki (From "Shaadi Mein Zaroor Aana")
13 Dhadkanein Meri
14 Judaa (From "Ishqedarriyaan")
15 Sapna (From "Parmanu")
16 Rang Ek Aave (From "Agar Tum Saath Ho")
17 Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")
18 Na Jaa (From "Jia Aur Jia")
19 Zaroorat
20 Jaan 'Nisaar (From "Kedarnath")
21 Tukda Tukda (From "Mirza Juuliet")
22 Rang Reza (From "Beiimaan Love")
23 Khair Mangda (From "A Flying Jatt")
2 Ikk Kudi (From "Udta Punjab")
3 Baarish (From "Half Girlfriend")
4 Lae Dooba (From "Aiyaary")
5 Ve Maahi (From "Kesari")
6 Kaari Kaari (From "Dobaara")
7 Dildara Reprise (From "Tamanchey")
8 Bandeyaa (From "Jazbaa")
9 Ashq Na Ho - Asees Kaur Version
10 Chunar (From "abcd 2")
11 Tenu Na Bol Pawaan (From "Behen Hogi Teri")
12 Tu Banja Gali Benaras Ki (From "Shaadi Mein Zaroor Aana")
13 Dhadkanein Meri
14 Judaa (From "Ishqedarriyaan")
15 Sapna (From "Parmanu")
16 Rang Ek Aave (From "Agar Tum Saath Ho")
17 Ni Barsata Pyaar (From "Agar Tum Saath Ho")
18 Na Jaa (From "Jia Aur Jia")
19 Zaroorat
20 Jaan 'Nisaar (From "Kedarnath")
21 Tukda Tukda (From "Mirza Juuliet")
22 Rang Reza (From "Beiimaan Love")
23 Khair Mangda (From "A Flying Jatt")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.