Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai") - Asha Bhosle & Mohammed RafiÜbersetzung ins Russische
Mausam
o
mausam
mausam
suhane
aa
gaye
Прекрасная
погода,
милая,
наступила
lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
mausam
suhane
aa
gaye
Время
любви
пришло
к
нам,
милая,
чудная
погода
наступила
lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
mausam
pyar
ke
jamane
aa
gaye
Время
любви
пришло
к
нам,
милая,
время
для
романтики
наступило
lo
mausam
gun
gun
bhawren
kaliyon
ka
Вот
погода
жужжащих
пчел,
время
расцветающих
цветов
ghunghat
uthane
aa
gaye
mausam
Пришла
пора
поднять
покрывала,
милая
tauba
koi
dekhe
in
zulfo
ka
bikharna
to
bhule
jina
marna
Ох,
кто
увидит,
как
рассыпаются
эти
локоны,
забудет
и
жизнь,
и
смерть
chup
se
in
phulon
ki
galiyon
se
guzarana
ye
phul
kahenge
warna
Тихо
проходим
по
этим
улочкам,
полным
цветов,
иначе
цветы
расскажут
об
этом
gulshan
me
jane
kahan
se
do
diwane
aa
gaye
Откуда
только
появились
эти
двое
безумцев
mausam
suhane
aa
gaye
lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
mausam
Прекрасная
погода
наступила,
милая,
время
любви
пришло
к
нам
aaha
chede
is
rut
ne
sawan
ke
geet
rasile
chalke
rang
rup
nashili
Ах,
этот
сезон
поет
песни,
полные
тоски,
пьянящие
красками
и
формами
aaha
kitne
bhole
the
ye
nain
tere
sharmile
ye
honth
tere
rangile
Ах,
как
невинны
твои
глаза,
смущающие
губы
полны
красок
ab
inko
kitni
batein
kitne
bahane
aa
gaye
mausam
suhane
aa
gaye
Столько
слов
и
столько
отговорок
для
них,
милая,
прекрасная
погода
наступила
lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
mausam
Время
любви
пришло
к
нам,
милая
parbat
se
uncha
sajna
ye
pyar
hamara
niche
sansar
ye
sara
Наша
любовь
выше
гор,
весь
этот
мир
внизу
sagar
se
gahra
sajni
ye
pyar
hamara
kitna
hai
dur
kinara
Наша
любовь
глубже
океана,
его
берег
так
далеко
tum
majhi
me
ye
nayya
par
lagane
aa
gaye
Ты
один
заставил
эту
лодку
плыть
mausam
suhane
aa
gaye
lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
Прекрасная
погода
наступила,
милая,
время
любви
пришло
к
нам
mausam
suhane
aa
gaye
lo
pyar
ke
zamane
aa
gaye
lo
mausam
Прекрасная
погода
наступила,
милая,
время
любви
пришло
к
нам
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Puchho Na Yaar Kya Hua (From "Zamaane Ko Dikhana Hai")
2 Pyar Karne Wale (From "Shaan")
3 Dillagi Ne Di Hawa (From "Dostana")
4 Maar Gayi Mujhe Teree Judaai (From "Judaai")
5 Maine Tujhe Manga (From "Deewaar")
6 Yaar Dildaar Tujhe Kaisa (From "Chailla Babu")
7 Gori Tere Ang Ang Mein (From "Tohfa")
8 Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")
9 Jaane Do Naa (From "Saagar")
10 Nahin Nahin Abhi Nahin (From "Jawani Diwani")
11 O Mere Raja (From "Johny Mera Naam")
12 Mausam Mastana (From "Satte Pe Satta")
13 Yeh Vaada Karo (From "Haadsaa")
14 Rote Rote Naina (From "Ghungroo Ki Awaaz")
15 Kabhie Kisi Ko Muqammal Jahan (From "Ahista Ahista")
16 Dilber Jani (From "Prem Geet")
17 Kitne Bhi Tu Karle Sitam (From "Sanam Teri Kasam")
18 Mera Pyar Shalimar (From "Shalimar")
2 Pyar Karne Wale (From "Shaan")
3 Dillagi Ne Di Hawa (From "Dostana")
4 Maar Gayi Mujhe Teree Judaai (From "Judaai")
5 Maine Tujhe Manga (From "Deewaar")
6 Yaar Dildaar Tujhe Kaisa (From "Chailla Babu")
7 Gori Tere Ang Ang Mein (From "Tohfa")
8 Mausam Ye Mausam Suhaane Aa Gaye (From "Judaai")
9 Jaane Do Naa (From "Saagar")
10 Nahin Nahin Abhi Nahin (From "Jawani Diwani")
11 O Mere Raja (From "Johny Mera Naam")
12 Mausam Mastana (From "Satte Pe Satta")
13 Yeh Vaada Karo (From "Haadsaa")
14 Rote Rote Naina (From "Ghungroo Ki Awaaz")
15 Kabhie Kisi Ko Muqammal Jahan (From "Ahista Ahista")
16 Dilber Jani (From "Prem Geet")
17 Kitne Bhi Tu Karle Sitam (From "Sanam Teri Kasam")
18 Mera Pyar Shalimar (From "Shalimar")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.