Dead Roses - Ashton Rich Übersetzung ins Französische

Dead Roses

Waking up I feel alone
All this time I've had no home
No place to run
No place to hide
I've lived my life on borrowed time
Everything I've sacrificed
Seems to haunt me late at night

Dead roses on my grave
(Not that it matters)
Time passed I feel no pain
(A haunting disaster)
Waking up
I spread my wings
Take back my pride
Cut off my strings
Dead roses on my grave

Lost my faith out on the road
Troubles of this broken soul
I told myself
It's time to change
Wondering through the storms and rain
Hid my lies Among the Shame
I am the only one to blame

Dead roses on my grave
(Not that it matters)
Time passed I feel no pain
(A haunting disaster)
Waking up
I spread my wings
Take back my pride
Cut off my strings
Dead roses on my grave

I feel so lost without you
No where to go
No where to go

Dead roses on my grave
(Not that it matters)
Time passed I feel no pain
(A haunting disaster)
Waking up
I spread my wings
Take back my pride
Cut off my strings
Dead roses on my grave
Dead roses on my grave
Dead roses on my grave

Roses Mortes

En me réveillant, je me sens seul
Tout ce temps, je n'avais pas de maison
Nulle part où courir
Nulle part où me cacher
J'ai vécu ma vie à crédit
Tout ce que j'ai sacrifié
Semble me hanter tard dans la nuit

Des roses mortes sur ma tombe
(Ce n'est pas grave)
Le temps a passé, je ne ressens aucune douleur
(Une catastrophe obsédante)
En me réveillant
J'étends mes ailes
Je reprends ma fierté
Je coupe mes cordes
Des roses mortes sur ma tombe

J'ai perdu la foi sur la route
Les troubles de cette âme brisée
Je me suis dit
Il est temps de changer
Errant à travers les tempêtes et la pluie
J'ai caché mes mensonges parmi la honte
Je suis le seul à blâmer

Des roses mortes sur ma tombe
(Ce n'est pas grave)
Le temps a passé, je ne ressens aucune douleur
(Une catastrophe obsédante)
En me réveillant
J'étends mes ailes
Je reprends ma fierté
Je coupe mes cordes
Des roses mortes sur ma tombe

Je me sens tellement perdu sans toi
Nulle part où aller
Nulle part où aller

Des roses mortes sur ma tombe
(Ce n'est pas grave)
Le temps a passé, je ne ressens aucune douleur
(Une catastrophe obsédante)
En me réveillant
J'étends mes ailes
Je reprends ma fierté
Je coupe mes cordes
Des roses mortes sur ma tombe
Des roses mortes sur ma tombe
Des roses mortes sur ma tombe