Ashton Rich - The Road - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Road - Ashton RichÜbersetzung ins Russische




The Road
Дорога
Lately I been tired
В последнее время я устал,
Feeling like I'm out my mind
Чувствую, что схожу с ума,
Saying Ill be fine
Говорю, что все будет хорошо,
But I think I'm slowly dying
Но думаю, что медленно умираю.
I don't know where to turn
Я не знаю, куда обратиться,
Is anybody there
Есть ли кто-нибудь рядом?
Calling out to god
Взываю к Богу,
Hanging on to a prayer
Цепляюсь за молитву.
Maybe it's time that I hit the road
Может быть, мне пора в дорогу,
Only place I feel at home
Только там я чувствую себя как дома,
I was born a vagabond
Я родился бродягой,
On these lonely streets I roam
По этим одиноким улицам я брожу.
They say mama was a dancer
Говорят, мама была танцовщицей,
And papa was a rolling stone
А папа был странствующим музыкантом,
Maybe it's the bloodline
Может быть, это кровь,
I feel it running through my bones
Я чувствую, как она течет по моим венам.
Or maybe it's the whiskey
Или, может быть, это виски,
It makes me lose my self control
Он замутняenт мой разум.
Or maybe it's the devil
Или, может быть, это дьявол,
He seems to be behind every door
Он, кажется, стоит за каждой дверью.
But I'm six feet deep and Ive already been to hell
Но я на дне, и я уже побывал в аду,
Done sold my soul have nothing left to sell
Продал свою душу, мне нечего больше продавать,
In another motel room might od off pills
В очередном номере мотеля могу умереть от передозировки,
I wanna quit this shit
Я хочу бросить это дерьмо,
But I love the way it makes me feel
Но мне нравится, как это заставляет меня чувствовать.
Maybe it's time I hit the road
Может быть, мне пора в дорогу,
Only place I feel at home
Только там я чувствую себя как дома,
I was born a vagabond
Я родился бродягой,
On these lonely streets I roam
По этим одиноким улицам я брожу.
And I don't where to turn
И я не знаю, куда обратиться,
Is there anybody there
Есть ли кто-нибудь рядом?
Calling out to god
Взываю к Богу,
Hanging on to a prayer
Цепляюсь за молитву.
But I'm six feet deep and Ive already been to hell
Но я на дне, и я уже побывал в аду,
Done sold my soul have nothing left to sell
Продал свою душу, мне нечего больше продавать,
In another motel room might od off pills
В очередном номере мотеля могу умереть от передозировки,
I wanna quit this shit
Я хочу бросить это дерьмо,
But I love the way it makes me feel
Но мне нравится, как это заставляет меня чувствовать.
Maybe it's time I hit the road
Может быть, мне пора в дорогу,
Only place I feel at home
Только там я чувствую себя как дома,
I was born a vagabond
Я родился бродягой,
On these lonely streets I roam
По этим одиноким улицам я брожу.
Maybe it's time I hit the road
Может быть, мне пора в дорогу,
Only place I feel at home
Только там я чувствую себя как дома,
I was born a vagabond
Я родился бродягой,
On these lonely streets I roam
По этим одиноким улицам я брожу.





Autoren: Ashton Rich


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.